ハーツからニーマンマーカスまで、パンデミックでは破産が加速しています。知っておくべきことは次のとおりです。

各章の意味、破産で最初に支払われるのは誰か、そしてそれらを調査する方法。さらに、米国の財政赤字は先月急増した。

J.C.ペニーは5月に破産を申請しました。これは、COVID-19のパンデミック（mpi04 / MediaPunch / IPX）の際に倒産が早まったことを確認した最新の小売大手です。

COVID-19をカバー は、コロナウイルスに関するストーリーのアイデアやジャーナリスト向けのその他のタイムリーなトピックについての毎日のポインターブリーフィングであり、上級教員のアルトンプキンスによって書かれています。ここでサインアップして、平日の朝に受信トレイに配信してもらいます。

今後数か月で、この場所で見つけるとは想像もできなかった名前が関係する破産事件を取り上げます。あなたがカバーする物語に同調するために数分かかる時間です。

ハーツ 、 J.C.ペニー 、 ブルックスブラザーズ 、J。クルーと ニーマンマーカス ここ数週間で破産を申請した大小114以上の企業のほんの一部です 根本的な原因としてCOVID-19を引用しました 彼らの経済的問題のために。

しかし、それはあなたが知っているそれらの名前よりもはるかに大きいです。 法務サービス会社Epiq 破産申請は先月急増したと述べた。

特に、商業的な第11章の出願は、昨年の6月に比べて43％増加し、609の新規出願があり、昨年の同時期の424から増加しています。 2020年上半期の第11章の商業出願の総数は26％増加し、3,604件の新規出願があり、昨年の同時期の2,855件から増加しています。

「予想通り、世界的大流行の初期段階から市場が回復している間、米国企業は破産保護を求めています」と、Epiqの企業再編担当マネージングディレクターであるDeirdre O’Connorは述べています。 「困難な経済環境では、企業は、長いプロセスの最後に最良の結果を取得するために、適切なタイミングでファイルを提出しようとします。」

ブルームバーグは維持しています ランニングリスト 関係する資産の規模を含む大規模な破産の数—別の時期には、それらのいくつかを「大きすぎて潰せない」ものにした可能性があります。

（Bloomberg.comのグラフィック、データ、その他のリストを参照してください）

個人破産 これまでのところ、企業倒産に遅れをとっています。 しかし、それは裁判所と法律事務所が春の大部分の間閉鎖され、まだフル稼働していないためかもしれません。失業手当がなくなると、破産裁判所は大量の申立てに備えています。 アメリカンバンカーはいくつかの可能性を提供しました 個人破産は法廷に殺到しないかもしれないが、歴史的な傾向は問題に傾いている。

最初にビジネスの破産を調査してから、個人の破産に目を向けましょう。これは、回復に時間がかかる可能性があります。多くの場合、一方が他方に続きます。

手始めに、 連邦裁判所はジャーナリストのガイドを作成しました システムをナビゲートするのに役立ちます。 90の破産裁判所があり、すべて米国地方裁判所システムの一部です。

このサンドボックスでプレイする場合は、シャベルが必要になります。 PACERはあなたのシャベルです 。これは、連邦裁判所の検索エンジンの一種である、裁判所電子記録システムへのパブリックアクセスです。 PACERは金鉱になることができます。 でもそれはクマかもしれません 取り組むために、 ですから、このウェビナーで時間を過ごしてください ナショナルプレスクラブのジャーナリズム研究所による。

このパンデミックの前は、すべての破産事件の約95％は、企業ではなく消費者によって提起されていました。個人の数と国内の企業の数が非常に多いため、おそらくそれは変わらないでしょう。

債務者は破産法のいくつかの章の1つに基づいて破産を申し立てることができます。 タイトル11として知られています 合衆国法典の。ご覧のとおり、これらの章には2つの主要な機能があります。 1つは、残された資産を取り、関係する債権者に分散させるフラットアウト清算です。もう1つは「再編成」です。これにより、ビジネスはリセットを実行し、可能な限り成果を上げて再試行することができます。

（米国裁判所事務局からのチャート）

これらのよく知られた章に新しい追加があります。 Epiqは「サブチャプターV」について次のように説明しています。

破産法第11章のサブチャプターVの新法は、2019年中小企業再編法（SBRA）の結果として、2020年2月19日に発効しました。この法律は、中小企業が破産プロセスをより迅速かつ低コストで進めるのを支援するために設計されました。導入以来、506件のコードサブチャプターVの提出があり、そのうち133件が6月に発生しています。サブチャプターVは、COVID-19の危機に対応するために作成されたものではありませんが、この新しいオプションの登場は、中小企業がそれを乗り切るために必要なライフラインである可能性があります。

第7章は、最も一般的に使用される破産の章です。ほとんどの第7章のケースは失われた原因です。破産を申請する人には資産がなく、彼らはただ借金の山の下から抜け出したいだけです。彼らが持っているどんな資産も清算され、債権者に分配されます。

第11章、第12章、および第13章はすべて「再編成」の章であり、裁判官の承認が必要な返済計画が作成されます。計画はおそらく債権者が借りているすべてを手に入れることを意味しないでしょう。それを司法取引のように考えてください。彼らは可能な限り最善の取引をします。

第13章のファイリングは、破産申立人にとって2番目に一般的な選択肢です。

第9章はかなりまれであり、破産した地方自治体が関与しています。

破産は必ずしも会社が成し遂げられることを意味するわけではありません。永遠にシャッターを切る会社もありますが、他の例もたくさん見つけるのは難しいことではありません。 フォーチュンは説明しました ：

しかし、何年にもわたって数え切れないほどの他の人たち—から ゼネラルモーターズ に アメリカン航空 ユーティリティへ PG＆E 食料雑貨店フェアウェイやさらには メイシーズ （その前身である連邦破産法第11章の保護を1992年に申請した）—別の日に戦うために破産から抜け出しました。そして、それが最終的には裁判所の保護を求めるという目標です。

「第11章の全体的な目的は、企業にリストラの機会を与えることです」と、BDOの破産およびリストラアドバイザーであるDavidBerlinerは述べています。 「企業が事業を継続する可能性が高い場合、バランスシートは固定されます。目標は、債務を一掃して管理しやすくすることです。」

第11章のケースで最も興味深い部分は、いくつかのことが起こる「初日の注文」かもしれません。まず、債務者は資産に関する債権者からの質問に答えなければなりません。その時、裁判官は債務者の運営を継続し、債権者に返済する計画を聞くでしょう。再編計画を承認するためのフォローアップヒアリングが行われます。これらは両方とも債権者に会うのに最適な場所であるため、破産事件で誰が被害を受けるかについて「顔」を付けることができます。

はっきりさせておきましょう。弁護士を除いて、誰も破産裁判所から幸せに出て行かないのです。このプロセス中に、弁護士、コンサルタント、および「ターンアラウンドエキスパート」がいくら支払われるかを見るのは興味深いかもしれません。彼らは他の債権者の前に支払われます。法廷闘争が長引くほど、元の債権者に支払うお金は少なくなります。

ハーバードケネディスクールのショーレンスタインセンターは言った 、ジャーナリストにとって、これらはおそらく最も興味深いステップです。

会社または個人が破産裁判所の保護を申請する場合、それは 初期文書 それはその負債の額とその資産の額をリストします。数週間後、会社または個人は それがお金を借りているすべての企業と人々のリスト 。ビジネスレポーターは、このリストを無料のソースリストと見なす必要があります。

次に、 再編計画 、会社が債務者との合意に達した後に提出されます。この計画では、会社が場所を閉鎖して従業員を削減する計画があるかどうかなど、重要な戦略的決定を開示します。また、債権者が返済される金額も示されます。これは、1ドルで70セント、または1ドルで60セントのようなものとして説明されます。

次に、 最終裁判官の判決 、これにより、会社は破産裁判所を出ることができます。

破産申請で全員が同じ重さになるわけではありません。会社がサプライヤーや従業員にお金を借りているとしても、破産によって生み出された財産や資産を手に入れる他の債権者がいる可能性があります。破産した公開会社の株主は、基本的に破産した会社を所有しているため、通常、最後の列になります。

たとえば、個人破産の場合、 並んでいる最初の2人の債権者 それは：

1. 裁判所命令による支援のための配偶者または子供への債務の請求
2. 破産の管理費

弁護士は他のほとんどの人より先に報酬を受け取ります。以前は弁護士が最初にお金を稼いだが、議会は2005年にそれを変更した。弁護士に優先権を与える理由は、彼らが支払われない場合、訴訟はただ法廷に置かれ、決して解決されないからである。

第11章、第12章、および第13章では、最初の行は「担保付債権者」であり、ローンに対して担保を持っている債権者を意味します。たとえば、自動車ローンの場合、銀行は自動車を請求できます。ローンの残高は全額支払われる場合と支払われない場合があります。すべての債権者は、配布するために残されているもののシェアを取得します。

従業員の賃金は、返済額の約4番目で、上限は$13,650です。会社が倒産し、取り置きに何かがあり、一度に少しずつ支払っていた場合、あなたはあなたのお金を取り戻すためにリストのかなり下にあるでしょう。

ジャーナリストにとって、破産事件で最初に起こることは 「自動滞在」 つまり、会社や個人は物事を整理するためのスペースを確保し、支払いを求めて叫んでいる人は誰もがやめなければなりません。

「初日のモーション」 次は、資産と債権者の法廷での会計です。

「契約の実行または拒否」 債務者がどの契約を履行しようとし、どの契約から離れたいかについて決定することです。あなたが破産した会社と契約を結んでいて、彼らがあなたに支払いを続けることに同意した場合、契約は有効なままです。これには、多くの場合、事業所があり、滞在する予定の建物を所有している家主が関与します。

破産事件に関連して提出された文書は公開されており（封印されていない限り、これは珍しいことですが、企業秘密が含まれている可能性があります）、 ペース または破産事務員のオフィスで。破産裁判所には通常、独自の書記官がいます。知名度の高い事件では、裁判所は広報担当官を指名することがあります。

あなたはそれを知らないかもしれませんが、いくつかの破産手続き 録音されています 最高裁判所の主張と同様に、一般に公開されています。これらがPACERで利用可能になる可能性はありますが、一般的ではありません。

数年前に 調査報道記者と編集者 コンベンションでは、ウォールストリートジャーナルの記者ケイティステックは、連邦破産文書を検索する方法を学ぶようにジャーナリストに促しました。 Stechはアドバイスしました：

破産記録は、ドラマ、トレンド、癖にスポットライトを当てています。それらは、カバーされたストーリーの新しい詳細を解き放ち、企業秘密や名誉毀損の声明などの一部の情報は封印することができますが、その基準は高くなっています。情報は偽証罪の罰則の下で提出されるため、信頼できます。

IREメンバー 会議からヒントシートにアクセスできます （これは、IREに参加する1,612の理由の1つにすぎません）。それらのヒントシートであなたを待っている物語のアイデアをあなたに与えましょう。これらは、破産記録でStechが推奨する「掘り出し物」のほんの一部です。

掘削スポット＃1：新しいファイリング
カバレッジエリアの新しい第11章のファイリングを確認してください。通常、1日に30〜50件の提出があります。 PACERの全国的な事件検索は良好ですが、94の連邦裁判所地区への新規提出に関する情報の取得が1日遅れているため、地方裁判所のPACERポータルを使用して新しい事件を確認することをお勧めします。

掘り起こしスポット＃2：財務報告/スケジュール
第11章ファイラーのスケジュール/財務報告書を読み通してください。ここで、過去3年間に企業がどれだけのお金を受け取ったか、または破産した人/企業がどのような訴訟に関与しているかを知ることができます。個人破産の場合、これらのフォームには、給与情報、子供の年齢、自動車の支払い、娯楽、学生ローンに毎月いくら費やすかなどの詳細が表示されます。個人または企業は通常、この情報を提出するのに14日かかります。特定の場合にドケットを検索して、この情報を見つけてください。

掘り出し物＃3：債権者リスト
債権者リストには、破産した事業体が関係しているすべての事業者と個人が表示されます。破産事件のドケットでサービスリストを検索します。サービスリストは事件全体で更新されることが多く、事件の「債権者」リンクをクリックします。

掘削スポット＃4：クレーム登録
貸し出されたお金の一部の支払いを希望するすべての債権者は、請求フォームに記入する必要があります。多くの場合、債権者は、彼らがお金を借りていることの証拠として、契約または他の一般的に機密情報を提出します。破産事件を開き、「請求登録」リンクをクリックして、この情報を入手してください。

ちなみに、IREは今年9月21日から25日に開催される会議のために「仮想化」しています。 今すぐサインアップ そして、3月以来家に閉じ込められていることに気付かないほどたくさんのクールなことを学びます。

破産裁判所の周りで、誰かが下に提出しているという話を聞くかもしれません 第22章 。それは単に会社が持っていることを意味します 第11章を2回提出 — Radio Shack、Gymboree、PaylessShoeSourceなど。

COVID-19の話が米国で非常に注目を集めているので、他の巨大な世界的な出来事にも気づいていないのではないかと私はますます懸念しています。北東アフリカは、次の原因による極端な食糧不足を経験しています。 サバクトビバッタ 。群れは非常に大きいため、マッピングサービスで追跡できます。そして、それはさらに悪化するでしょう。

イナゴハブは国連によって組織されています。 マップ上の赤い点は群れです。緑の点は「ホッパーグループ」であり、まだ移動していない未熟なイナゴです。

（イナゴハブからの追跡マップ）

イナゴの個体数は1か月前から減少していますが、作物の被害報告に焦点が当てられています。

国連は言った 最大4000万匹の昆虫を含む平均的な群れは、1日で最大150キロメートルを移動でき、その時間内に3,400万人を養うのに十分な食料をむさぼり食うことができます。しばらくの間、その統計を確認してください。これには世界的な対応が必要になるか、COVID-19の急増が数週間後に死亡者数の増加を予測していることから、飢饉が迫っています。それが展開しているのを見なかったふりをしてはいけません。確かに、一度に複数の圧力を管理することができます。

北東アフリカのイナゴの群れに加えて、 中国は今、壊滅的な群れを報告しています 。中国当局は、イナゴが26平方マイルの作物を消費したことを確認しています。

ご想像のとおり、 ナショナルジオグラフィックは追跡しています アフリカからインドへのイナゴの動きと、現在の中国での発生を写真で記録しています。

2019年6月、米国の財政赤字は80億ドルでした。

2020年6月、 税金よりも8,640億ドル多く費やしました 。

これは、米国が現在約2.7兆ドルの財政赤字を抱えていることを意味します。私たちはパンデミックの救済で経済を活性化させたので、私たちは驚かないと思います、そしてそれは別の大きなドルの反応がまだ来ていないかもしれません。

いつの日か、すぐに、これについて話し合う必要があります。連邦政府の候補者に近づいたら、尋ねる価値があります。

CoveringCOVID-19の新版で明日戻ってきます。こちらからサインアップして、受信トレイに直接配信してください。

アル・トンプキンスはポインターの上級教員です。彼は電子メールまたはTwitter、@atompkinsで連絡を取ることができます。