星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

ハンガリーでのCOVID-19の症例を視覚化するだけでなく、予測しようとした理由

ビジネス＆ワーク

信頼できる政府の情報が限られているため、この調査機関の毎日の地図とグラフは、ハンガリー人がパンデミックをよりよく理解するのに役立ちました。

（提供：透明）

このケーススタディはの一部です レジリエンスレポート 、からのシリーズ 欧州ジャーナリズムセンター COVID-19危機の結果として、ヨーロッパ中のニュース組織が日常業務とビジネス戦略をどのように調整しているかについて。

一言で言えば： Átlátszóの最高のデータジャーナリズムと他の場所で公開されていない調査記事を組み合わせたデータ視覚化ランディングページでは、トラフィックが2倍以上になりました。

パンデミックがハンガリーを襲ったとき、ヴィクトルオルバーンの政府はそれをメディアに対する支配をさらに主張する機会として利用しました。

中央東ヨーロッパの州は、公に伝えられ、さらには通過したものについて選択的でした 法律 それは刑務所の時間でジャーナリストを脅かしました。その後、ほとんどのハンガリーの報道機関（その多くは政府の同盟国によって所有されています）は、健康危機がどのように処理されたかを批判することを避けました。

ある独立した調査機関である9歳のÁtlátszóにとって、それは重要な瞬間でした。ジャーナリストとデータスペシャリストのチームは、ウイルスの傾向を視覚化するためのライブ「コロナモニター」を開発し、学術研究者と協力してさまざまなCOVID-19シナリオを予測しようとしました。彼らの努力の結果、サイトへのトラフィックは133％増加しました。

European JournalismCentreのTaraKellyは、Átlátszóの常務取締役に、なぜこのようなデータ主導のアプローチを採用したのか、そしてその過程で何を学んだのかを尋ねました。

透明 は、調査ジャーナリズムと情報の自由を専門とするハンガリー初の非営利団体です。その名前は英語で「透明」を意味します。

2011年に設立され、調査報告と情報の自由の要求を通じて、政治腐敗、選挙資金、公職での経済的虐待、人権侵害を対象としています。場合によっては、情報の自由に関する訴訟に着手し、要求が拒否されます。 Átlátszóの目的は、ハンガリーにおける政治的および経済的権力と影響力のスキャンダラスな誤用に光を当てることです。

ブダペストを拠点とするÁtlátszóは、7人のフルタイムスタッフを雇用しています。5人はジャーナリスト、2人はプロジェクトマネージャーです。このコアチームは、ビデオジャーナリストやデータジャーナリスト、法務およびITサポートを含む40社の請負業者によってサポートされています。また、ATLOと呼ばれる、ハンガリーで最初の種類のデータジャーナリズムおよび視覚化ユニットがあり、調査およびデータジャーナリズム活動をサポートしています。

Átlátszóは、Torベースの匿名の内部告発プラットフォームや、一般の人々がプロセスを簡単に行えるようにする情報要求ジェネレーターなど、その使命を推進するための多くのツールを運用しています。

Átlátszóは、読者（予算の60％）と国際的な慈善寄付者（40％）からのクラウドファンディングに依存しています。その資金提供者の一部には、 オープンソサエティ財団 、 シグリッド・ラウシング・トラスト 、 グローバル腐敗防止コンソーシアム 、 フリーワード 、 と ヴィセグラード基金 。組織の商業収入はゼロであり、広告は提供していません。すべてのコンテンツはすべての読者に無料です。

ハンガリーの納税者は毎年、個人所得税の1％を追加費用なしで選択した慈善団体に寄付する資格があります。 Átlátszóは、そのWebサイトとニュースレターを通じて、読者に1％を寄付することを奨励しています。約3,000人が組織に税金を寄付し、同様の数が月額3ユーロの少額の寄付を行っています。寄付は匿名で行われるため、これらのグループ間にクロスオーバーがあるかどうかは不明です。

ハンガリーの報道の自由は過去10年間で急速に悪化しており、すべてのメディアの約90％が何らかの形で政府によって管理されています。ハンガリーは年間89位 国境なき記者団2020世界報道自由度ランキング 、2013年の56から減少。

3月30日、ハンガリー政府は、ジャーナリストが情報にアクセスすることを拒否するために使用されており、有罪判決を受けた場合、最大5年間投獄される可能性があると記者が言う新しい法律を可決しました。これにより、COVID-19について批判的に報道する報道機関が少なくなり、自己検閲が増えています。 Átlátszóにとって、それはチームが何かを公開する前にファクトチェックと検証に特に注意を払うことを意味しました。

Átlátszóは毎年その聴衆を調査します。その調査によると、その中心的な聴衆は首都に住んでおり、高度な教育を受けており、ハンガリーでより開かれた公の言説を求めています。

2019年に、そのWebサイトは月間500,000〜900,000のユニークビューの定期的な読者に達しました。国内有数の調査会社の1つであるMediánResearchによると、これはハンガリーの毎日のインターネットユーザーの約15％が少なくとも月に1回アクセスしていることに相当します。

Átlátszóは、ハンガリー語（2,500人の購読者、開率15〜25％）と英語（1,500人の購読者、開封率30％）の2つの週刊ニュースレターを作成しています。また、10万人以上のフォロワーがいるFacebookページを介してストーリーを配信しています。

2か月の封鎖の間、Átlátszóは1日に3〜5の短い記事を、週に3〜5の特集を公開し続けました。ただし、これらの記事には、パンデミックがハンガリーにどのような影響を与えているかに関する調査が含まれていました。

3月、ある報告では、ハンガリー政府がどのようにしてより多くの資金を提供したかが示されました。 コロナウイルスを抑制するよりも、教会を保護し、オペラハウスに投資する 。別 調査により、政治家の親戚がどのようにして医薬品や消毒剤から利益を得始めたかが明らかになりました 。 Átlátszóチームは、ハンガリーでの企業解雇について書いた最初の報道機関でもありました。

そのようなケースの1つでは、 100人の労働者を解雇する自動車部品サプライヤー、 サプライヤーは、パンデミックの際に恐怖を広めたとして、警察にアトラツゾを報告しました。会社は刑事告訴を行ったが、公式の手続きはフォローアップされなかった。

3月、ATLO ランディングページを立ち上げました — 「コロナモニター」と呼ばれる —ハンガリーでのコロナウイルスの発生状況に関する毎日の統計更新、グラフ、およびマップを使用します。それが最初に出版されたとき、親政府メディアは、数を歪めたとしてÁtlátszóを非難しました。チーム 視覚化は政府の公式番号に基づいていることを説明するブログ投稿を書くことで応答しました 。透明も生成されます 毎週のコロナウイルスデータ特集記事 公式統計でトレンドを見てください。 6月以降、ハンガリーのCOVID-19感染率と死亡者数が減少したため、ランディングページは毎週更新されています。

COVID-19の予測と、パンデミックがどのように進行するかについては、大きな需要がありました。データジャーナリズムチームも によって生成された数学モデル ノルウェーのモルデ大学のTamásNepusz博士は、5月にハンガリーで感染する可能性のある人の数を推定しています。後でÁtlátszóは インタラクティブなパンデミックシミュレーター 聴衆はさまざまなパラメータを設定し、それがウイルスの予測にどのように影響するかを確認できました。

病院のスタッフがマスコミと話すことを明示的に禁止されたため、アトラッツォはCOVID-19の期間中困難な環境で活動しました。これは、チームが次のようなトピックに関する匿名のリークを受け取ったことを意味します。 マスクの不足 と 中国から輸入された迅速なCOVID-19検査の信頼性の低さ 。最近では、彼らは 医療従事者からの匿名の日記を公開 ハンガリーのパンデミックの最中に病院で働くことがどのようなものであったかを説明します。

安全を確保するため、チームは携帯電話を使用せず、安全な電子メールのみで通信するという厳格なポリシーを維持しています。また、GmailやProtonmailのほか、Signal、Viber、WhatsAppなどの他の暗号化されたチャットや音声アプリケーションを使用するようにソースにアドバイスします。

Átlátszóのウェブサイトでは、ユニークな訪問者が2月の60万人から3月の140万人へと2倍以上になりました。チームが主流メディアが報道していないCOVID-19ストーリーを公開したとき、トラフィックは増加しました。例えば、 COVID-19で最も人気のある作品 ヴィクトル・オルバーンの右翼政党であるフィデスの政治家の親戚についてでした。 医薬品の不足で儲かる 。ハンガリー語版の記事はFacebookで72,000株に達しました。

チームは、病院の再編成など、ハンガリーの主流メディアが取り上げていなかった記事を公開することで、このサイトが関心のある市民の目的地になったと考えています。 4月のトラフィックは約130万人のユニークビジターに減少し、5月には100万人をわずかに超えるビジターになりました。

（提供：透明）

組織は、3,000人以上のドナーからマイクロドネーションをキャンセルする少数の人々を見ました。これは、人々が解雇されることを恐れ続ける可能性があるため、経済の不確実性が原因である可能性があります。政府は9月に1％の税金の寄付に関する情報しか公開していないため、Átlátszóはパンデミックの経済的打撃によって寄付がどのように影響を受けたかをまだ知りません。

Átlátszóが2011年にクラウドファンディングを開始したとき、他のハンガリーのメディアは読者に寄付を求めていませんでした。今日、ハンガリーのすべての独立系メディアはクラウドファンディングを行っており、市場の競争力を高め、Átlátszóが読者から資金を調達することを困難にしています。近年、独立したハンガリーのメディアを支援するための国際的なドナーへの圧力が高まっています。これは、Átlátszóがクラウドファンディングや国際的なドナーとの競争も増えることを期待していることを意味します。

Átlátszóは、引き続きデータジャーナリズムチームと協力していきます。 「コロナモニター」の成功は、データジャーナリズムが自立する力を示しています。チームに投資するための追加のリソースはありませんが、彼らは、カバレッジの深さを増すことができる、より多くのデータ主導のストーリーを見つけたいと考えています。

Átlátszóの使命は変わりません。引き続きCOVID-19に関する記事を公開し、政府に説明を求めます。ハンガリーの新しいフェイクニュース法は、チームが非常に注意深く報告し続け、事実確認に集中しなければならないことを意味します。彼らは弁護士と協力し続け、彼らの仕事を沈黙させる試みと戦います。

（提供：透明）

「COVID-19に関する調査報道は、ハンガリーの報道機関のほとんどが封鎖中の差し迫った問題を取り上げていなかったため、高い需要がありました。危機の最中に問題を報告するのに十分な勇気があれば、聴衆はあなたに報いることを私たちは学びました。 「コロナモニター」は、これまでで最も成功したデータジャーナリズム機能でした。これにより、データジャーナリズムが私たちの仕事にとって非常に重要である可能性があることに気づきました。これ以前は、データジャーナリズムを「必要な」アドオン機能と見なしていましたが、必須ではありませんでした。これは、データジャーナリストがÁtlátszóで中心的な役割を果たした最初のケ​​ースであり、コロナウイルスコンテンツの最も重要な要素でした。これは、同様の方法で視覚化して説明できるニューストピックを探すことを意味します。」

--Transparent、エグゼクティブディレクター、Tamas Bodoky

このケーススタディは、 イブンズ財団 。もともとは 欧州ジャーナリズムセンター オン 中くらい そしてここで公開されています Creative CommonsAttribution-NonCommercial-ShareAlike2.0ライセンス 。ポインター学院は、 検証ハンドブック 。