人種について書くとき、虐待が続きます。特に色と女性のジャーナリストのために。

それは記者を勝ち目のない状況に置き去りにします：重要な主題について書き、憎しみに直面するか、重要な主題を未踏のままにします。

左から右へ、バージニアパイロット記者のサリーン・マーティン、アナ・レイ、デニス・ワトソン。 3人とも、人種問題について書いた後、嫌がらせや虐待に対処しました。 （写真：Virginian-パイロット写真家ThéN.Pham）

「フェイクニュース」で全国的な報道機関に向けられた嫌がらせや憎悪は、小さな市場にまで浸透していません。

いつもそこにあります。

バージニアパイロットの記者は、虐待的な電子メールや有毒なボイスメールがいつ来るかを知っています。

人種やその他の格差に触れた話があれば、虐待は必ずやってくるでしょう。そして、彼らは誰が最も標的にされるかを知っています：黒人の情報源と主題、色の記者、女性。

人種的なスラー、作り上げられた侮辱。記者に危害を加えたい。憎しみはジャーナリストの進路を止めます。彼らはそれを送った人について、そしてそこにもっとあるかどうか疑問に思います。彼らは言葉が行動につながるかどうか疑問に思います。

テキサス大学オースティン校のメディア・エンゲージメントセンターの准教授兼准ディレクターであるジーナ・マスッロは、次のように述べています。 「ジャーナリストが攻撃を受けているために効果的に仕事をすることができない場合、彼らの仕事は権力に責任を負わせることであるため、それは民主主義にとっては良くありません。」

たとえば、バージニア州ポーツマスで6月10日に南軍の記念碑の抗議を取り上げたサリーンマーティンの嫌がらせを考えてみましょう。

黒人でこの地域の出身であるマーティンは、群衆が増えるのを見ていた。彼女はそのシーンのビデオを撮り、抗議者にインタビューし、それについてツイートした。

パイロットの最新ニュースレポーターである彼女は、南軍の彫像の頭がいたときに6時間そこにいました。 ハンマーで叩き落とす 。

「彫像の1つが降りてきて、頭の中で男を殴った」とマーティンは午後9時13分にツイートした。 「人々は医者と医者を求めています。この男を殴る動画は投稿していません。誰もがひざまずきます。」彼女が投稿した動画（彫像が倒れる直前の瞬間）の視聴回数は34,000回を超えました。

彫像が倒れた後、ツイッターの憎しみが流れた。

「誰かが怪我をしてよかったです。これはあなたがしていることです。無責任。嫌な」とツイッターで8000人以上のフォロワーを持つある女性が答えた。彼女自身の説明には、ハッシュタグMAGAとTRUMPTRAINが含まれていました。 （Twitterのハンドルやその他の嫌がらせの原因を特定していません。そうすることで、それらに注意が向けられるためです。研究者によると、嫌がらせの増加を助長しているとのことです。）

マーティンの名前と呼ばれる他の人は、彼女の外見をからかって、彼女が抗議運動の一部であり、誰かが傷ついたことを喜んでいることをほのめかしました。

'何？？頭を割った男の血と脳の物質をくっつけてなめるつもりはないのですか？」マーティンが家に向かっていると言った後に投稿された1つのアカウント。

ボイスメールやメールもありました。メッセージのいくつかは遠くから来ました、しかしそれの多くはレポーターの人種差別的なメッセージを定期的に残す女性を含む地元の情報源からのものでした。

マーティンは最初、ツイッターで人々をブロックして無視できると考えて、肩をすくめようとしました。しかし翌日、妹の卒業式で、すべての憎しみの重みが彼女に降りかかった。彼女はセラピストにテキストを送り、セラピストはすぐに電話をかけました。彼女は家族に囲まれて座って泣いた。

それ以来COVID-19で亡くなった彼女の祖母は、彼女を祈り始めました。

「姉の日を台無しにしているような気がするので、ひどい気分になります」とマーティンは言いました。 「そして、私は決して忘れません、私の家族…彼らは、「いいえ、あなたはあなたのやり方を感じる権利があります。大変でした。それはトラウマであり、人々は本当に厄介で不公平でした。」

パイロットジャーナリストに起こっていることは、最大のニュース組織から最小のニュース組織まで、世界中で起こっています。ドイツ、インド、台湾、英国、米国の75人の女性ジャーナリストを対象にした調査では、最も経験豊富な「視聴者からのフィードバック」が、彼らの仕事に対する批判を超えて、性別や性別について嫌がらせをしていることがわかりました。米国のジャーナリストは、オンラインで一般の人々と関わり、嫌がらせに直面する以外に選択肢がないと信じていることがよくあります。

記者が人種について書くとき、手袋は外れる、とMasulloは言った。憎悪的で不寛容な言論の使用は、女性、特に有色の女性に偏って向けられていると彼女は言った。

「社会がそれらのグループを軽視しているので、人々はそれらのグループをより攻撃できると感じているので、彼らはより攻撃されます」と彼女は言いました。 「それはほとんど二重の苦痛です。人種に関係する問題をカバーしている色の女性がいる場合、それは彼女が攻撃されているという点で彼女に反対している両方の力を持っているようです。」

最も嫌なコメンテーターの多くは、何世紀にもわたって存在してきた人種格差について書くことによって、記者はそれらを強化したり、味方したりしていると示唆しています。それは記者を勝ち目のない状況に置き去りにします：重要な主題について書き、憎しみに直面するか、それらを無視して重要な主題を未踏のままにします。

確かに、このような物語を書くことでさえ、より多くの憎しみを被るリスクを冒します。パイロットの編集者と記者は、問題に光を当てることの価値が、この記事が刺激する可能性が高い憎しみに値するかどうかについて議論しました。

最終的には、パイロットではなくポインターでこの物語の出版物を探すことが決定されました。数人の編集者と記者の間のコンセンサスは、嫌がらせが記者に与える影響の説明とともに、私たちの論文でそれを実行することは、彼らをさらに嫌がらせするための弾薬をトロルに与えることになるということでした。

バージニアパイロットアンドデイリープレスの編集長であるクリスウォレルは、次のように述べています。 「ジャーナリズムの出版物でこの話を同じ治療を経験した可能性のある他の人と共有することは、より良い選択肢のように思われました。 …このビジネスに30年以上携わってきた女性として、私は一部の人々がメディアで私たちをターゲットにする方法に精通しています。これは近年深刻化する問題です。しかし、私はまた、トロルが私たちを沈黙させたり、ジャーナリストに自分自身や彼らがカバーする重要な物語を二度と推測させたりしたくありません。」

パイロットの州政府を担当しているが、最近までポーツマス市役所の記者だったアナ・レイは、メキシコで生まれました。彼女は2018年に市民になりました。彼女はレポーターである限り、テキサス、ラスベガス、そして現在はバージニアの新聞でのスティントを通じて、色のジャーナリストであり女性であるため、人種差別や攻撃性に対処していると言います。

時にはそれはマイクロアグレッションの形をとります—年配の白人男性は「あなたはどこから来たのか」と尋ね、それから彼女にホットソースやメキシコがどれだけ好きかを話します。また、彼女の話が偏っていると主張するメールや電話で、色のある人々は怠惰で無知であり、貧困の中で生きたいと言って人種格差に関する記事に対応していることもあります。

レイにとって、それはすべて疲れ果てています。パイロットでの彼女の時代に敵意は次第に悪化したと彼女は言った。

「私が行っている仕事に感謝している読者がたくさんいることを知っています。彼らが私に言ったので、私たちは機関としてやっています」と彼女は言いました。 「しかし、人々は何かに満足しているときよりも、何かに腹を立てているときの方が反応する傾向があると思います。それが変わることはないと思います。」

タルサ大学のマクファーリン心理学教授であり、ジャーナリズムとトラウマのためのダートセンター。

「物語が間違っていると、物語は間違っています。その会話を止めたくありません。ジャーナリストは責任を問われるべきだと思う」と述べた。 「しかし、それはそれが行われる方法です。」

黒人のデニス・ワトソンは、パイロットで30年間働いています。彼女は、通常、人種に関する問題について書いているときに、嫌なメッセージを何度も受け取ります。彼女は機能部門に所属しており、彼女の話は多くの場合歴史に関するものです。

2008年10月、彼女は シリーズを公開 ノーフォークでの学校の分離開始から50周年。読者はFacebookにメッセージを投稿し、憎しみを吐き出し、すべてがバラク・オバマを大統領に選出する計画の一部であると主張した。

「彼らはそれを人種差別的な論評にしなければなりませんでした」と彼女は言いました。

当時Facebookに匿名で投稿されたコメントは非常に悪かったので、当時の社説のページライターであるドナルド・ルザットは 数日後にそれらについて書いた コメントに関するパイロットのポリシーを批判しました。

「直立した人々は、彼らが言うことや行うことに責任を負います。 PilotOnlineは、匿名のコメントや仮名で隠されたコメントを許可するべきではありません。しかし、パイロットのオンラインの人々は、私のような枯れ木の人の懸念を気にすることができませんでした。新しいメディアは入手できません。繰り返しになりますが、新しいメディアは明らかに、衝動調節障害のある人が決して大声で、または公の場で言うことのないことを書く場所であるため、それらを「取得」しないことは問題ないと思います。」

Facebookのコメントは匿名ではなくなり、ほとんどのメールや電話の送信者を特定できますが、それでも憎しみは止まりません。パイロット記者の写真は通常、ストーリーの一番下に掲載されています。ワトソンはもはやコメントを読みません。彼女は電話メッセージを残す声のいくつかと電子メールアドレスの多くを知っています。彼女は、受信トレイからだけでなく、完全にメールを自動的に削除します。削除したメールを検索している場合、彼女はそれらが表示されないようにします。

ニューマン氏によると、記者に課せられたストレスを嫌う反応は、時間の経過とともに構築されていると考えることができます。あなたがまっすぐな白人男性である場合、あまりあなたに向けられていないので、却下または無視する方が簡単です。あなたが同性愛者、トランスジェンダー、女性、色の記者、またはそれらの任意の組み合わせである場合、そのようなメッセージをより多く受け取り、無視するのが難しくなります。

「少数派を代表するジャーナリストは、過小評価されているグループが何であれ、フィードバックの点で悪化するでしょう。それに対処するための戦略がニュースルームにある必要があります」とニューマン氏は述べています。 「その人は独自の対処戦略を必要としていますが、ニュースルームは何をするつもりですか？味方は何をするつもりですか？」

The Pilotでは、最近、ダイバーシティトレーニングと「アンチドックス」トレーニングを実施して、オンラインプロフィールを制限し、人々が個人情報を見つけて嫌がらせをしないようにする方法を記者に教えています。

ウォレル氏は、ハラスメントに直面したスタッフにトレーニングとサポートを提供するという会社の仕事はうまくいったと信じていると語った。

「私の主な関心事は、スタッフの安全を確保すると同時に、スタッフの信頼性を保護し、現場で効果を発揮し続けることができるようにすることです」と彼女は言いました。

ニューマン氏によると、トラウマは記者自身を検閲させ、困難な問題、特に人種や不公平を扱っている問題について書くことを避けるためです。

ワトソンは人種の問題について書くことを躊躇していませんが、彼女はキャリアの早い段階でパイロットのコラムニストになる機会を逃しました。

彼女は人種差別主義者が公の場で彼女に会うのではないかと恐れ、次に何が起こるのか心配していました。

「それが私がやりたくない一番の理由です」と彼女は言いました。 「私の顔が紙に書いてあり、食料品店に子供がいたときに、人々が私を止めて私を憎むことを望まなかったからです。」

レイは、ジャーナリズムが彼女のアイデンティティの大きな部分を占めており、仕事をすることのトラウマは彼女にとどまるものであるため、セラピストに会っていると言いました。

「私は積極的になりたいと思っています」と彼女は言いました。 「私は、このようなものが私たちに深刻な打撃を与えることを認識しています。 …私が書いた物語で多くの睡眠を失います。」

彼女は憎しみに対処することにうんざりしていますが、出来事を直接かつ正直に描写する物語を書くことを妨げません。

「私は自分のパンチを保持したり、私が真実であると認識していることを抑制したりするつもりはありません」と彼女は言いました。 「そして、それが結果をもたらす可能性があることを私は時々知っています。」

パイロットの記者は、性別や人種に関係なく、ここでの時間に少なくともいくつかの嫌なメッセージを受け取っています。その多くは、特に白人男性に送られる場合、彼らが人種と不平等について書いてきたためです。

憎しみは権力構造の変化に対する反応であり、それに対する記者の反応はそれらの構造における彼らの位置によって異なります。

白人男性は常に国の権力を握っていました。人口統計の変化（国勢調査によると、白人アメリカ人は2044年に人口の半分を下回ると予測されています）と、国を有色人種にとってより公平にするための取り組みの両方により、少なくともある程度は変化しています。それは何人かの白人を怖がらせる、とMasulloは言った。

「彼らは彼らが持つべき力を失っているように感じます、それは獲得されていません」と彼女は言いました。

平等は白人の力を弱めることであり、それが一部の人々を憎しみに駆り立てる原因になると彼女は言った。

この物語のために調べられた憎悪のすべての例は、有色人種に向けられました。メッセージを送信した人のほとんどは白人として識別できます。少数の場合、決定を下すことができませんでした。有色人種として特定できるものはありませんでした。

バージニア州バージニアビーチの市の記者であるアリッサ・スケルトン氏は、他の出版物で働いている友人がいて、身体的暴力の脅威や個人情報の公開でさらに悪化していると述べた。それでも、電話やメールが彼女に影響を与えると彼女は言った。

「私は、人々が言うこれらの憎悪的で性差別的なことをすべて吸収するスポンジのようなものだと感じています」と彼女は言いました。 「嫌がらせのように感じます。」

レイは、嫌悪のもう1つの理由は、全国の多くの記者と同様に、特に一方の主張が不誠実であることが明らかな場合に、より多くの権威を持って執筆することになったためだと考えています。

彼女は彼女を指しています ルイーズ・ルーカス上院議員に提起された容疑についての報告 ポーツマス連邦記念碑の上に、それは憎悪のメールの流れを引き起こしました。

レイは、ルーカスがその日に暴動を起こそうとしたと信じている白人の声の少数派がいたと言いました。しかし、レイはそこにいました、そして彼女はそれが単に起こったことではないと言います。彼女と彼女の編集者は、ルーカスが真実ではなかったので、「ルーカスが暴動を起こそうとした」と彼女の話をするのは不公平だと信じていました。代わりに、彼女の話ではその主張を「偽」とラベル付けすることが決定されました。

「それが完全な嘘であるときに（ルーカス）がしたことを特徴づけることは無責任で危険だと思います。そして、人々はそれを好まない」とレイは言った。

当時、彼女と私はどのように書いたか ポーツマスの選出された黒人指導者に頻繁に起訴された 。それはいくつかを激怒させました、そして、我々は両方とも憎しみでいっぱいの電子メールを受け取りました。オンラインのグループが私たちの写真と私たちに関する情報を回覧しました。

人種や警察について書くとき、インターネット上で誰かが私を太ったと呼ぶ可能性が高いことを知っています。あまり気になりません。通常、私はすべての適切な人々に嫌われるのはいいことだと冗談を言います。

しかし、私は白人であり、それを一掃する能力は白人特権の一形態だと思います。

私は写真について少し心配していましたが、アナは好きではありませんでした。

「その時、物事は私にとってちょっと怖くなり始めました」と彼女は言いました。

マーティンは、憎しみがやってきたとき、彼女は後退しないと言いました。彼女は、メッセージを送信した人は誰でも、自分がそれを見たこと、そして彼らが送信したのは人種差別主義者であることを知っていることを確認します。

「私をナイーブと呼んでください、しかし私はその小さな一歩を踏み出すことが問題を助けることができると思います」と彼女は言いました。 「私は私の後に来る人々について考えています」

彼女は自問します、彼女がそれを無視するとどうなりますか？次回同様のことをしなければならない黒人インターンはどうなりますか？

「このがらくたを飛ばすだけなら、私は彼らを助けるために何をしているのですか？いいえ、今日は学びます。」

この物語は、 ブレヒナーレポーティングフェローシップ フロリダ大学の情報の自由のためのブレヒナーセンターから。