イラクの少女が自分の象徴的な写真を見ると、戦時中のジャーナリズムが今週一巡します

ゲッティイメージズが提供したこの2003年の写真では、ゲッティフォトグラファーのクリスホンドロスがリベリアのモンロビアの街を歩いています。ゲッティの撮影監督、パンチョ・ベルナスコーニによると、ホンドロスさん（41歳）は、リビアのミスラタでの任務中に重傷を負った後、2011年4月20日水曜日に亡くなりました。 （AP写真/ゲッティイメージズ）

いつ クリス・ホンドロス 2005年にイラクの子供たちSamarとRakanHassanを撮影した彼は、Rakanをボストンに導き、その後イラクに戻って、3年後の今週初めて写真を見て、Samarで最高潮に達する一連の出来事を知ることができませんでした。彼女の兄の死。

ホンドロスの象徴的な画像 両親が自爆テロ犯を乗せていると思った米兵に偶然殺された直後の5歳のサマールと11歳のラカンを見せた。

「毎日、誰かがイラク軍、アメリカ軍に偶然に撃たれます。そして、それがイラクで起こる限り、それが写真に撮られることはめったにありません。実際、私がイラク北部のタルアファルで撮影した事件は、数少ない事件の1つでした。ですから、振り返ってみると、これらの写真が存在するのは、そこで多く発生する状況を記録していて、人々が知る必要があるからです」とホンドロス氏は2007年に述べています。

血まみれの叫び声を上げるサマールのホンドロスの画像は、世界中の戦争の恐怖を持ち帰り、国防総省に民間人の死傷者を減らす方法を考えさせました。 ニューヨークタイムズのレポート 。

撮影で麻痺したホンドロスのラカンの画像は、少年の将来の進路を変えるであろうモーションイベントを設定しました。

ゲッティイメージズが提供したこの2003年の写真では、ゲッティフォトグラファーのクリスホンドロスがリベリアのモンロビアの街を歩いています。 （AP写真/ゲッティイメージズ）

「画像が頭から離れませんでした。」 ホンドロスはボストングローブのケビンカレンに語った 翌年。 「私はその少年のことを考え続けました。」

ホンドロスは、ラカンの写真を彼を助けることができる人道主義者の注意を引くために首尾よく働きました、とカレンは言いました。 ボストンの病院で怪我から回復するために費やした5か月間のラカンの進歩 。

エドワード・ケネディ上院議員と当時の国防長官のドナルド・ラムズフェルドが一緒に手配したラカンの滞在中、少年の態度は感謝と敵意の間で揺れ動いた。 「彼は私を含むすべての部外者を非常に近くに許可しました」とカレンは言いました。

2007年、カレンはASNEの期限なし賞のファイナリストであり、ポインターの年次版「ベスト新聞執筆」でラカンとの彼の経験について書きました。 （（ カレンのエッセイはここにあります ;本の中から「カレン、学んだ教訓」を検索してください）

「『ラカンの戦争』になったプロジェクトから私が学んだ教訓があるとしたら、最も重要なことは、報告プロセスにあなたをどこにでも連れて行ってもらうことでした。そして、書くとき、あなたはあなたよりもあなたの主題についてもっと知っているふりをしてはいけません。本当にそうです。

「元々、私の編集者であるマーク・モローと私は、劇的な物語が、ラカンが再び歩くことを学ぶかどうかに焦点を当てることを期待していました。しかし、数か月後、本当の話は彼が再び家に帰るかどうかであることが明らかになりました。」

ホンドロスは入院中にラカンを訪れたが、写真については彼と話をしなかった。

「いつか、」ホンドロスは言った、「彼はそれらの写真を見て、私たちは話します。」

しかし、いつの日かホンドロスやラカンに来ることはありませんでした。

カレンが書いたように、ラカンは彼の医療チームにとって難しい決断であるイラクに戻った。

「かわいそうなラリー・ロナン。ラカンをイラクに戻らせるかどうかというソロモンのような決定に直面しなければならなかったのは彼だった。喜んでラカンを採用したであろう地元のイスラム教徒の家族がいました。レイタイは私に彼を養子にしたかった。イラクからラカンを連れ出した元第82空挺師団の将校でありロジスティクスの天才であるフレッド・ガーバーにも家族が並んでいた。

「しかし、ラリー・ロナンは医者であり、医者は12歳の患者でさえも患者の話を聞き、ラカンは家に帰るように頼みました。彼の家族は彼が家に帰ることを望んでいました。」

そして、ラカンはイラクに戻った。それは、3年後に14歳の少年が自宅で爆弾によって殺されたときにロナンを悩ませるために戻ってくるという決定だった。ラカンの死もカレンに疑問を投げかけた 彼がその少年について書面で正しいことをしたかどうか ：

「誰かがどういうわけかラカンの話をオンラインで読んで、彼と彼の家族を殺そうと試みました。アメリカ人からお菓子や助けなどを受け取った人は、非信者の死を迎える協力者であることを証明しましたか？ …

「私が彼について書かなかったら、彼はまだ生きているだろうか？ミケーレマクドナルドの彼の美しい写真がこの新聞に掲載されなかったとしたら？

「私たちはおそらく決して知りません。」

アダム・ライリー、ボストン・フェニックスのために書いている、 カレンの報道を擁護し、その価値を強調した ：

「彼の素晴らしい生存者と頑固な、時には憤慨している患者の二重の化身で、[ラカン]ハッサンはアメリカ軍の犠牲者とアメリカの寛大さの受益者の両方として現れました。その間、彼の常連客は、しばしば高貴で、時には傲慢に出くわしました。そして、ハッサンと彼の恩人との関係は、予期せぬ、そして非常に効果的な方法で、イラク戦争の厄介な複雑さを捉えました。

「これは、一般の人がジャーナリストに尋ねることができる最も多くのことです。」

先月、 リビアでの紛争を報道している間にフォトジャーナリストのクリス・ホンドロスが殺害された 。

「私たちは皆、自分たちが扱えることや精神的にやり遂げることができることという点で、さまざまな種類のものに適しています。私はこの一連の仕事に適していると思います。」 ホンドロスは2007年のインタビューで語った 。

「これらの場所にいる主な理由は、写真を撮ることです。私にとって、それはより大きな文脈での重要な役割です。つまり、私たちにはこれらの場所に行く兵士がいて、彼らは彼らの役割を果たしています。そして外交官、彼らは彼らの役割を果たします。そしてジャーナリスト、彼らは彼らの役割を果たします。 …兵士、外交官、ジャーナリストが必要です。」

今週のニューヨークタイムズサンデーマガジンでは、紙の編集者であるビルケラーが次のように書いています。 戦時中の写真家の内面 」

「なぜ彼らはこのクレイジーな仕事をするのですか？」ケラーは不思議に思うすべての人に代わって尋ね、そして彼は答えます。 「彼らは、最も平凡な理由（家族を養うため）、最も理想的（世界に注意を向けさせるため）、そして最も内臓的（爽快で楽しい）、そしてやや実存的な理由でそれを行います。」

本日、ケラーの論文が発表されました 現在12歳のSamarHassanの最近の写真 、彼女はいつか医者になりたいと言っています。

サマールは初めて、すべてを開始したイメージを見て、戦争を記録することの美徳と暴力を思い出させる円を完成させました。