「スポットライト：」ボストングローブ教会-スキャンダル映画が報道機関の内省に拍車をかける

他の

左から、モデレーターのデビッド・シモン、マイケル・レゼンデス、サシャ・ファイファー、ジョシュ・シンガー、トム・マッカーシー、ベン・ブラッドリー・ジュニア、ウォルター・“ロビー”・ロビンソン、マーティン・バロン。 （ロイ・J・ハリス・ジュニアによる写真）

先週のプレビューで大きな拍手が止まった後 「スポットライト」 新しいマイケルキートンの映画、本物の星が画面の前に座った。マーティンバロン、ウォルター「ロビー」ロビンソン、マイクレゼンデス、サシャファイファー、ベンブラッドリージュニア—ボストングローブの2002年の5人の重要人物 ピューリッツァー賞を受賞した露出 カトリックの司祭による若い教区民の性的虐待に。

彼らが映画に与えたのと同じくらい良い反応、 調査映画祭 、D.C。ベースでホスト 100レポーター グループは、パネリストからの意見を聞くことに熱心であるように見えました。彼らは、彼らの13歳の開示についての映画が、現在の財政的および技術的闘争の間にニュースビジネスを刺激すると信じていますか？ （彼らはそうします。）そして、映画はより普遍的な聴衆を獲得するために続けられますか？ （収益はありますが、まだ不明です 主要なオスカーの話題 11月の初演に先立って。）そして、グローブの靴革とドキュメントベースの新聞キャンペーンを彼らが今見たスリル満点の絵に変えるには、どれだけの文学的なライセンスが必要でしたか？

その最後の質問への答え—ライセンスはほとんどありません。

映画が示すように、虐待的な司祭の犠牲者への非常に感情的なインタビューは、確かにグローブのスポットライトチームによる報告の中心でした。もちろん、教会の名簿を掘り下げたり、法廷文書を探し出したりすることもたくさんありました。もちろん、映画製作者はそれを可能な限り劇的に作成しました。定着した教会のヒエラルキーとの対決は緊張を高め、物語を壊すというグローブの勝利をより甘くしました。そして、ありそうもないことですが、編集者のバロンは、2001年のグローブでの最初の日に教会のスキャンダルを掘り下げることを実際に提案しました。男爵は、彼が編集長を務めていたマイアミヘラルドから雇われたばかりでした。

リーヴ・シュレイバーが画面上で演じたように、男爵はあまりにも控えめに見えたので、大きなニュース作戦の責任者にはなれなかったかもしれません。映画のグローブの同僚が、教会が法廷文書の公開を訴える紙の試みと断固として戦うことを示唆したとき、シュライバーは「知っておくべきこと」と答えた。しかし、聴衆がすぐに男爵自身（現在はワシントンポストの編集長）から学んだので、シュライバーは控えめな表現を好むようになりました。

ボストン教会の指導者たちが男爵のユダヤ人の養育を小児性愛者の司祭の露出で非難したある映画のシーンについてステージで尋ねられた編集者は、彼の宗教はもちろんそれとは何の関係もないと言いました。 「ボストンに着いたとき、そしてグローブに着いたとき、私はただ良い話を探していました」とバロンは聴衆に言いました。 「私にとって、これは興味深い話でした。」

ロビンソンは、キートンが見事に演じ、彼の怒りっぽいユーモアとボストンの「スパウトライト」の発音に至るまで、講堂の全員がバロンの重要性を知っていることを確認したかったのです。 「あの男がいなかったら、物語も映画もなかっただろう」と彼は言った。 （特に広大な瞬間に、バロンは、2011年のエマーソン大学の「インパクトジャーナリズム」クラスで、バロンが性的虐待に関する物語を掘り下げることを最初に提案したまさにグローブの会議室への遠足中に教えた教会の物語について詳しく話しました。司祭。）

当時の教会の報告を綿密に追跡した地元のグローブ読者として、ポインターのためのグローブの作品を取り上げ、後にピューリッツァー賞を受賞した事件の本に含めて、映画の成功した一連の映画祭の出演とメディアのプレビューを綿密に追跡しましたここ数ヶ月で。特に、「スポットライト」の監督であるトム・マッカーシーと共同脚本家のジョシュ・シンガーの見解に興味がありました。どちらもD.C.イベントに出演しています。 「ザ・ワイヤー」で最もよく知られているテレビ映画製作者のデビッド・シモンは、活発な議論を司会しました。 サイモンは、グローブ教会の露出を「ポルノ」として冗談めかして特徴づけることから始めました ジャーナリズムを愛する人のために。

映画を見た後、私はマッカーシーとシンガーが記者や編集者と彼らの仕事をどれほど熱心に精査したか知りたいと思いました。ステージでは、ジャーナリストと映画製作者は緊密な調整があったことに同意しました。その意味で、ボブ・ウッドワードがカール・バーンスタインと一緒に書いたウォーターゲートに関する本に基づいて、「大統領の陰謀」の作成について私に言ったことを思い出しました。 「スポットライト」は、1976年に大成功を収めた映画を彷彿とさせます。

サイモンが記者に「スポットライト」に何を含めるか、または除外するかについてコメントするように求めたとき、答えはおおむね冗談でした。ファイファーは、マッカーシーがロマンチックな要素を挿入する誘惑に抵抗したことを嬉しく思っていると述べた。彼女は、レイチェル・マクアダムスと、ファイファーとレゼンデスを演じたマーク・ラファロが関与したと考えた。 「私はそれが私の人生を架空のものにしたくありませんでした」と彼女は笑いながら言いました。 「ラファロとマカダムス：人々はそれを望んでいます。」

Rezendes氏は、写真にあるように、裁判所が閉鎖されようとしていたときに、書類の重要なコピーの代金を店員に支払うために、ポケットから80ドル以上を実際にフォークしなかった可能性があると述べました。しかし、彼は自由が奪われたことについて文句を言いませんでした。笑顔の記者によると、「それは脚色です」。 「私が言うのは、物語を報告する際に法律が破られなかったということだけでした。」

ストーリーを壊したときのSpotlightの別のメンバーであるMattCarrollは、ワシントンのパネルにはいませんでしたが、メールに返信しました。マサチューセッツ州ケンブリッジにあるMITのメディアラボに所属しているキャロルは、「俳優たちは、私たちが考えていることや観察していることについて頭を悩ませることに多くの時間を費やしました」と述べています。 d'Arcy James]は、私とチームの他の人々、または家族/親しい友人だけが、いつも私の机の上にダンキンドーナツを持っているように拾うでしょう。それらすべての小さなものを見るのはかなりクールです。」

映画のグローブ報道の再話で私が見逃したことの1つは、犠牲者の悲劇を詳しく説明した多くの物語が表示された、美しく細工された執筆についての議論でした。 1つは ロビンソンの物語 自分の息子も捕食されていることに気付くまで、若い頃に痴漢されて誰にも言わなかった父親について。

ワシントンのイベントから帰国した後、ロサンゼルスで連絡を受けたジョシュシンガーは、映画のアクションは、 2002年1月6日、最初の地球儀の話の日 司祭の性的虐待に登場しました。歌手は、映画には文体への言及がいくつかあることを指摘しました。特に、物語には人工的なドラマが必要なかったため、男爵が形容詞を編集する傾向があったことを指摘しました。 （グローブがピューリッツァー賞を受賞した日、ロビンソンはオフィスで「このニュースルームの見えるところに、これらの物語から切り取った形容詞でいっぱいのクローゼットがなければならない」と言っていました。）

1月6日に映画をカットオフしたということは、2003年のピューリッツァー賞をもたらしたほぼ1年間の教会報道が映画を制作せず、後にスポットライトに加わったメンバー（マイケルポールソン、スティーブカーキアン、トムファラガー、ケビンカレン）も出演しなかったことを意味します。 —わずかな言及がありましたが。

注意深いグローブの読者が気付くかもしれない「スポットライト」の1つの順不同のシーンは、当時子供を痴漢した疑いのある司祭、ロナルド・パキンとのファイファーのインタビューを反映しています。映画では、パキンは戸口に立って、子供たちと「浮気」していることを認めています。これは、女優のマクアダムスにとって衝撃的な瞬間です。 ファイファーの実際のインタビューとその結果としてのストーリー しかし、1月下旬に登場しました。

それについてメールで尋ねられたファイファーは、1月6日までの数か月間はめったに起こらなかった、記者による「画面上の司祭とのやりとり」を示すシーンが含まれている可能性が高いと示唆しました。彼らが5か月の調査に加えて、私たちの報告のその他の部分を2時間の映画に圧縮しようとしていたため、映画で採用されたライセンス」と彼女は言いました。歌手は同意し、マッカーシー監督に「できるだけ本物であることを望んでいる」と述べ、「パラメーターの外で」起こった他のシーンは考えられないと述べました。

「Spotlight」で簡単に指摘されたが、Q＆Aで詳しく説明されている点は、Globeのレポートがデジタルニュース時代の非常に早い時期に登場することで得られた追加の力に関係していました。虐待的な司祭に関する教会の役人の知識についての忌まわしい法廷文書は、読者が大司教区が何をしたかを自分で見ることができるようにインターネット上に置かれました。 「それは物語を防弾にしました」とベン・ブラッドリーは聴衆に言いました。読者は自分でグローブが誇張されていないことを確認できたからです。

映画は、グローブがニュースを壊した後に教会のスキャンダルが広まった米国と世界の都市のリストをスクロールすることで終わります。

それは主要な新しい報道の最初のケースの1つであり、Rezendesは聴衆に「物語はバイラ​​ルになった」と語った。

Roy Harrisは、2003年の最初のGlobe-Churchストーリー以来、毎年Poynterのピューリッツァー関連のストーリーを取り上げてきました。彼の本の新版、 ピューリッツァーの金：公共サービスジャーナリズムの世紀 、グローブの報告に関する彼の説明を含め、ピューリッツァー賞の100周年に間に合うように、1月にコロンビアU.プレスから出される予定です。