記者の発砲は、国営の公共ラジオ局に対する政治的圧力を露呈する

（写真提供：Helbert）

政治家がニュースルームに財政的圧力をかけて、物議を醸すコメントを放送するジャーナリストを解雇できると想像してみてください。報道の自由の重大な違反のようですね。

まあ、それはロシア、エジプト、中国などの国営メディアで起こります。そして、それはテネシーで起こったばかりかもしれません。

テネシー大学チャタヌーガ校に認可されたNPR系列局から公共ラジオレポーターのジャッキーヘルバートが3月21日に解雇されたとき、大学関係者は倫理違反を引用しました。明細書。

しかし、先週オープンレコード法の下で取得された大学の電子メールは タイムズフリープレス チャタヌーガと AP通信 国営大学のショー当局は、以前は嫌いな大学の多様性事務所への資金提供を削減していた、イライラした共和党議員が、作品の報復としてラジオ局のサポートを大幅に削減するのではないかと心配していました。

彼らは、ニュースルームのマネージャーの反対と、かつてロナルド・レーガン大統領のホワイトハウス通信ディレクターだったコンサルタントからのアドバイスをめぐって、ヘルバートを解雇するために迅速に行動しました。

「州の代表者とUTCの潜在的な影響は非常に大きい」と、大学の首相であるSteveAngleは3月20日の内部電子メールに書いた。 「私たちは、WUTCに提供しているすべての資金を簡単に失う可能性があります。」 Times Free Pressによると、大学は昨年WUTCに51万ドルを寄付しました。

ヘルバートは、不法解雇を求めて訴訟を起こし、復帰を要求し、最大100万ドルの損害賠償を請求しました。

テネシー大学の関係者は、メールが公開された後、金曜日に連絡を取り、予算削減の脅威がヘルバートの解雇に何らかの役割を果たしたことを否定し続け、彼女は非倫理的なジャーナリズムで解雇されたと主張した。

「パートタイムのWUTC従業員を解雇する決定は、取材の過程での信頼性、透明性、倫理基準の維持に関する私の懸念に基づいていました」とAngleは書面で述べています。

記者団と目に見える記録装置を身につけていたと言う記者が、構成員との会談で政治家に口頭で身元を明かすべきかどうかについての倫理論争として始まったものは、政治的圧力、利害の対立、透明性をめぐる公の論争に発展した。彼女を解雇した国営大学で。

この事件はまた、国の資金に依存している公共ラジオ局での編集の独立と検閲に関する質問にもスポットライトを当てています。

ヘルバートは、訪問中の学生グループを2つの立法者事務所に連れて行ったとき、首に記者のクレデンシャルを付け、22インチのファジーマイク、ヘッドフォン、WUTCバッグなどのかさばる録音機材を持っていたと言います。彼女はジャーナリストでした。

議員たちは、ジャーナリストが約20人の学生と2人の教師の中にいるとは知らなかったと述べ、ヘルバートが彼らを密かに記録したと非難したが、彼女はそれを否定した。会議に出席した数人の学生は、記者のバージョンのイベントを検証しました。

ヘルバートの弁護士、ジャスティン・ギルバートは金曜日のインタビューで、彼女の唯一の罪は、大学を「脅迫」して物語を削除し、彼女を「犠牲の子羊」として解任する議員を困らせることだと述べた。

NPRのニュース担当上級副社長であるMichaelOreskesと、StandardsEditorのMarkMemmott 声明を発表 3月27日、大学を批判し、「（駅の）手から倫理を執行することについての決定を下すことは、当初の違反よりも駅の信頼性を損なうことになった」と述べた。

「この一連の出来事は、WUTCのようなニュースルームが、ライセンスを保持している機関、財政的支援を提供するスポンサー、または彼らが聞く話を時々嫌う政治家からの圧力にさらされないことが重要である理由を強調しています。または読んでください」と声明は述べた。

ShameOnUTC.org 、チャタヌーガで報道の自由を擁護していると自称する新しいウェブサイトは、大学がヘルバートの話に対する議員による報復を懸念していたという証拠を文書化しています。これには、ヘルバートがニュースルームの監督者と録音した会話が含まれており、大学には「利害の対立」があり、「脅迫」している議員に頭を下げているとのことです。

電子メールが公開される前に電話でインタビューされた、マーケティングとコミュニケーションの大学の上級副首相であるジョージ・ヘドルストンは、「資金の遮断で公然とまたはひそかに脅かされている」ことを否定し、ヘルバートが上司を秘密に記録したことを証拠として指摘した。彼女の非倫理的な行動。

ヘルバートの弁護士は、テネシー州は一党制であり、相手の同意なしに会話を録音することは合法であり、大学が彼女を解雇する圧力にさらされていることに気づいたら、彼女は身を守る必要があると訓練されたと言います。

物語は1か月前、ヘルバートが高校生とシャペロンに同行し、ゲイストレートアライアンスクラブから州議会議事堂まで、トランスジェンダーの人々に出生時に自分の性別に対応する公衆トイレを使用するよう求める法案について議員に会ったときに始まりました。

ヘルバートの報告では、共和党の上院議員マイク・ベルは、トランスジェンダーのアイデンティティを「ホグウォッシュ」として却下し、水曜日に目を覚ますと「犬のように感じる」と決めたのと比較しました。共和党のケビン・ブルックス議員は、彼の事務所での別の会議で、法案に投票しないと学生たちに語った。 （大学はWUTCのウェブサイトからストーリーを削除しましたが、アーカイブされています ここ ）。

両方の議員はこの報告に不満を抱き、ベルはWUTCとチャタヌーガの共和党上院議員トッドガーデンハイアーに不満を述べた。包括的な休日のお祝い。」

アングル首相は内部の電子メールで、「トッド」を含む議員との3月16日の会議について繰り返し言及し、資金を失うことへの懸念を表明しています。

ヘドルストン氏は別の電子メールで、彼らの事件が公共放送の資金を削減するというドナルド・トランプ大統領の入札をめぐる議論の餌食になるのではないかと心配していると述べた。 「トランプがNPR局の資金を引き出すことについて話していることを思い出します。どういうわけか、ジャッキーの解雇はその厄介なビジネスに影響を与える可能性があると思います」と彼は書いています。

大学がWUTCに対して議員の懸念を表明したとき、ヘルバートの上司は彼女を擁護しました。彼らは彼女のプレスバッジと装備が彼女がレポーターであることを明らかにしたと言った。いずれにせよ、彼らは、議員たちは記録上、彼らの公式の立場で構成員と話していたと言った。

正式なジャーナリズムのトレーニングを受けておらず、記者を6か月しか務めていなかったヘルバートは、バッジを付けている場合は自己紹介をするべきだと上司に話しました。ヘルバートの上司は彼女にリンクを送信しました NPRの倫理ガイドライン は、「私たちが報告するとき、私たちは自分たちをNPRジャーナリストとして識別します」と述べており、将来そうするように彼女にアドバイスしました。

ジャーナリストは一般に公開されており、すべてのコメントが記録されているため、記者会見や立法審問や教育委員会などの公開会議に口頭で身元を明かさずに出席するのが標準的な慣習です。しかし、インタビューの設定では、記者は自分自身を特定する必要があります。

ヘルバートが議員と学生の構成員の間でカバーした会議は、グレーゾーンに分類されます。それは招待客のための会議でしたが、それは選出された役人と国の資金による公職の構成員の間で行われました。記者は、彼女は自分の身元を隠そうとしていなかったと言いますが、ベストプラクティスは自分自身を明示的に特定することでした。 NPRの声明によると、この場合に自己紹介を怠ったことは、発砲犯罪とは見なされませんでした。

ヘルバートは若く見える32歳で、議員たちは彼女が学生だと思っていたと考えられます。それでも、政治家は、公的な立場で一般市民にコメントした場合は、特に明記されていない限り記録に残っていると想定する必要があります。また、年齢に関係なく、議員なしでソーシャルメディア、学生メディア、ブログでこれらの引用を共有する可能性があります。 '同意または知識。

アングルは、警告を発し、ヘルバートにさらなる訓練を与えるよう促したWUTCニュースディレクターのマイケルミラーを却下した。彼女は解雇され、ミラーは叱責されました。アングルは、ミラーが「静かに保ち、これに一線を画す必要がある」と公表した電子メールで警告した。

ヘルバートの弁護士は、彼の依頼人の訴訟は報道の自由と、選出された役人がデリケートな問題について何を言っているかを知ることへの公益の中心にあると述べています。

「自分のコメントに困惑した公務員が何人かいて、彼女はスケープゴートになりました」とギルバートは言いました。

啓示はまた、州の資金に依存しているNPRまたはPBS系列局での編集の自由の限界についてのより大きな会話を引き起こしました。

J.J.ワシントンDCのNPR系列局であるWAMUのゼネラルマネージャーであるYore氏は、次のように述べています。エンティティは、編集上の意思決定に関して可能な限りの自由を持っています。」

「あなたが通信社である場合のあなたの誠実さはあなたの最も価値のある資産であり、それを減少させるか、それを疑問視するものはすべて本当に破壊的です」とYoreは言いました。 WAMUは、州の資金に依存しない私立大学であるAmericanUniversityにライセンス供与されています。 （開示：私は、WAMUが制作し、NPRが配信するニュース番組「1A」のバックアップホストです）。

「そこで起こったことは、報道機関と大学の役割、そして一方の利益が他方とは対照的であるという本当の誤解を示唆している」とヨアは述べた。