Radiolabはソースを無礼に扱ったことをお詫びしますが、ポッドキャストを擁護します

他の

ハイフン | Radiolab | ミネソタパブリックラジオ | current.org
公共ラジオ番組Radiolabの共同ホストは、インタビューで彼が「強く押しすぎた」と述べていますが、番組を制作する放送局は、ポッドキャストとしてリリースしたセグメントが不公平であるという非難に反対しています。

花王カリアヤンは月曜日に出版された長い作品を書きました、 Radiolabとそのプロデューサーによる彼女の治療について。共同ホストのロバート・クルルウィッチは、多くの人々が化学兵器に関係していると信じているベトコンによる攻撃を生き延びたモン族の男性、ヤンの叔父であるエンヤンにインタビューしました。彼女はインタビュー中に叔父のために翻訳した。

クルウィッチは、編集されていないインタビューのコピーを求めたとき、「裁判所命令が必要だと私に言った」と彼女は書いている。 Radiolabは9月24日にポッドキャストとしてレポートをリリースし、ポッドキャストを2回編集しました。彼女は、最初にコンテキストを追加するために、次にKrulwichによる謝罪を追加するために書いています。

Krulwichは9月30日にブログ投稿も公開しました彼がインタビューで取った口調をお詫びします「私は強く押しすぎた」と彼は書いた。

どうやって出くわしたのかわかりませんでした。私の口調が奇妙に怒っていたことが今聞こえます。これは受け入れられません。特に、東南アジアで恐ろしいほどの悪夢に見舞われた男性と話す場合はなおさらです。

インタビュー聞くのはとても不快です。カリア・ヤンが翻訳をやめる18:28に南に行くのが聞こえます。彼女は19時35分頃にインタビューで不幸を表現し始め、20分頃にインタビューを終了します。インタビューの間、クルウィッチはヤンに、モン族に降りかかった黄色い物質は化学兵器であるという声明を擁護するように促した。一部の科学者は、それが実際にはミツバチからの固形廃棄物であると信じています。

Radiolab homeWYNCの最高コンテンツ責任者であるDeanCappelloは、ヤンの告発のいくつかに答えたミネソタパブリックラジオのボブコリンズとのコミュニケーションで、ラジオラボがエンヤンとカリアヤンに事前に送った質問を共有し、ラジオラボのプロデューサーがカリアヤンが提供する資料は魅力的ではないと判断したと述べました。

共同ホストのJadAbumradは、CurrentのAndrewLapinに次のように語っています。感情の叫びが必ずしも有効な質問の行をそらす必要があるとは思わない。」ポインターのケリー・マクブライドは、アバムラドも話した会議で話し、ラパンに、「ラジオラボのスタッフの多様性の欠如が、モン族に対する鈍感さの認識に影響を与えた可能性がある」と語った。

「倫理的に、[ラディオラブ]はだれもだましませんでした。彼らはひどく間違ったことは何もしませんでしたし、それを間違えることによって損害を与えました。彼らは他の誰かの話を軽視するような方法で自分たちの話を組み立てただけで、それは人を傷つけました」と彼女は言いました。

「YellowRain」の話はまだ放送されていません。 Lapinは、2013年中に放送されると報告しています。