Zodiac Signによる互換性を見つけてください
New York Timesの見出しは、お湯にそれを上陸させ、さらに「シューター」とNAHJバックスの伝統はもうありません
ニュースレター
ドナルド・トランプ大統領は、月曜日にテキサス州エルパソとオハイオ州デイトンで行われたホワイトハウスでの銃乱射事件について話します。 （AP写真/エヴァン・ヴッチ）
これは、ポインター学院の日刊ニュースレターです。月曜日から金曜日に受信トレイに配信するには、をクリックします ここ 。
おはようございます。ニューヨークタイムズからの5つの言葉をめぐる論争は、過去2日間のメディア界の話題でした。それでは、それを掘り下げて始めましょう。
週末に2回の銃乱射事件がありました。月曜日に、ドナルド・トランプ大統領は国に演説しました。もちろん、ニューヨークタイムズはそのスピーチをカバーしました。それから5つの言葉が論争を引き起こした。
TRUMP URGES UNITY VS.人種差別
それはトランプのスピーチについての元のタイムズの物語の見出しでした。ファイブサーティエイトエディターのとき ネイトシルバーが写真をツイートしました 表紙の反発は素早い怒りでした。民主党の大統領候補 ベト・オルーク 、 コリーブッカー 、 カーステン・ギリブランド と ビル・デブラシオ すべてが見出しで例外を取りました。多くのジャーナリストもそうだった—CNNの寄稿者であるジョーンウォルシュを含む 彼女はサブスクリプションをキャンセルしたと言いました 、およびヘッドラインを呼び出したソルダッドオブライエン 「ばかげている。」
ファイアストームは非常に強かったため、タイムズ紙は通常は行わないことを行いました。初版以降、見出しが変更されました。 The 新しいバージョンを読む ：「憎しみを攻撃するが、銃は攻撃しない。」
タイムズは、元の見出しについていくつかの声明を出しました。ある人はそれを「悪い」と呼び、別の人はそれを「欠陥のある」と呼びました。タイムズ編集長 ディーン・バケットはデイリー・ビーストに語った 、「それは締め切りに書かれ、承認のために渡されたとき、私たちは皆、それが悪い見出しであることに気づき、それをかなり迅速に変更しました。」
正確には、見出しを悪くしたのは何ですか？結局のところ、トランプは実際に人種差別に対して団結を促した 彼が言ったとき 、「一言で言えば、私たちの国は人種差別、偏見、白人至上主義を非難しなければなりません。」見出しは技術的には間違っていないと主張することができます。 実際、FoxNewsのハワードカーツはまさにその点を指摘しました タイムズは「左翼の暴徒」に「陥没」したと述べた。
しかし、考慮すべきコンテキストとニュアンスはまだまだあります。
手始めに、 物語の一つ 見出しの下が一致しませんでした。タイムズのスタッフ、マイケル・クロウリーとマギー・ハーバーマンは次のように書いています。
「最近のアメリカの歴史の中で最も暴力的な週末の1つの後に行われたトランプ氏の10分間の演説が、多くのアメリカ人が彼に人種的分裂の炎症の責任を負わせたときに、彼を統一者として再配置することはありそうにありませんでした。彼は分裂の雰囲気に責任を負わなかったし、今まで白人至上主義の台頭を警告することに彼自身の抵抗を認めなかった。」
さらに、トランプのスピーチの残りの部分は人種差別を扱っておらず、代わりに精神疾患、インターネット、さらにはビデオゲームなどの他の問題に焦点を当てていました。それは、人種と移民についての分裂的な発言のトランプの広範な歴史と相まって、それを決して印刷されるべきではなかった誤解を招く見出しにしました。
The Timesの見出しを叩くのは簡単ですが、見出しを書くのが非常に難しいことを理解するために少し時間をとる必要があります。このトランプの話をしてください。 2つの都市で31人が死亡した銃乱射事件があります。次に、トランプは、誰も同意せず、誰も解決できないエピデミックについて10分間のスピーチを行います。そして、締め切りが厳しい人は、適切な文字数が必要な5〜7語ですべてを合計することになっています。
タイムズの見出しはOKではありませんでしたが、間違いが起こります。最終的に変更されたヘッドラインのサブスクリプションをキャンセルすることは、過剰反応です。
バケがデイリービーストに語ったように、「私は人々が抱いている懸念を理解しています。見出しは重要です。しかし、彼らが取材を読んでくれることを願っています。
2018年のニューヨークタイムズの編集長ディーンバケ。（チャールズサイクス/インビジョン/ APによる写真）
「メディア」についての物語は、それがリベラルであるということです。トランプに率いられた多くの保守派は、「フェイクニュース」や「人々の敵」などのフレーズを投げかけるのが大好きです。しかし今、メディアはありそうもない情報源からの反発を受け始めています：左。
で MichaelCalderoneとAlexThompsonによるポリティコに関する洞察に満ちた作品 、多くのリベラル派はメディアで沸点に達したようです。ニューヨークタイムズのヘッドライン論争は、一部のリベラル派の欲求不満の最新の例にすぎませんでした。
バラク・オバマの元上級顧問であり、「ポッド・セーブ・アメリカ」の共同ホストであるダン・ファイファーは、ポリティコに次のように語った。彼らはホワイトハウスで人種差別主義者の嘘つきを見て、メディアは彼を人種差別主義者または嘘つきと呼ぶにはあまりにも恐れています。」
New YorkTimesの編集長であるDeanBaquetは、Politicoに話しかけ、彼の論文の報道と、トランプに関しては他の報道機関の報道を擁護しました。
「私たちの報道は、ドナルド・トランプと政権についてかなり厳格で厳しいものであったと主張するつもりです」とバケは言いました。
しかし、ポリティコの記事が指摘しているように、火曜日にはハッシュタグ#CancelNYTが流行していました。
比較のために、火曜日のトランプのスピーチの見出しを他の主要新聞がどのように扱ったかを次に示します。タイムズの元の見出しとそれほど変わらないものもあることに注意してください。
アトランタジャーナル-憲法：人種差別を非難し、銃規制の話を避ける
シカゴトリビューン：大統領は暴力に対する行動を誓う
USAトゥデイ：「憎しみは場所がない」
Boston Globe：TRUMP URGES ACTION、SKIPS DETAILS
（ニュージャージー州バーゲン郡）記録：TRUMP SPEECH SLAMS WHITE SUPREMACY
New York Daily News：EMPTY WORDS
ダラスモーニングニュース：TRUMP CONDEMNS BIGOTRY、VIOLENCE
シアトルタイムズ：射撃後の白人至上主義を非難するトランプ
Los Angeles Times：TRUMP BLAMES BIGOTRY —しかし、銃のポリシーではありません
デイトンデイリーニュースもエルパソタイムズも、フロントページにトランプの演説についての話はありませんでした。
フォトジャーナリストは、4月に証人テーブルでミューラーレポートの4ページを撮影します。 （AP写真/クリフオーウェン）
の 火曜日のニュースレター 、私はダラスモーニングニュースの写真家トムフォックスが6月にアクティブなシューティングゲームと対面することについて書きました。アイテムを書いているときに、フォックスがカメラを手に取って撮影を始めたと書いた。それから、そのフレーズがいかに厄介であるかを理解しました：「撮影を開始しました」。
National Press PhotographersAssociation誌の編集者であるSueMorrowは、フォトジャーナリズムに興味を持ったのはDavid Hume Kennerlyの本「Shooter」であると私に言ったにもかかわらず、写真家を表すために「シューター」という言葉を使用することに長い間反対してきました。
の NPPAに関する彼女の最新のニュースレター 、モローは、彼女がその言葉を使用したことで罪を犯したことを認めますが、「シューター」と「フォトジャーナリスト」という言葉は「もはや受け入れられないほど交換可能ではない」と固く信じています。
サクラメントビー、サンノゼマーキュリーニュース、タンパベイタイムズ、アトランタジャーナルコンスティテューション、ボストングローブで働いたベテランの写真編集者兼デザイナーであるモローは正しいです。フォトジャーナリストについて話すときは、その言葉を捨てる時が来ました。
「この言葉はもはや役に立たない」とモローは私にメールで言った。 「シューティングゲームであることは、かつては名誉の言葉/バッジでした。私たちは毎日一般の人々と交流し、私たちの言葉は今まで以上に重要になっています。あなたはあなたが誰と話しているのか、彼らが経験したことを決して知りません。マインドフルネスは非常に重要です。」
会葬者はデイトンの仮設記念碑に花を持ってきます。 （AP写真/ジョンミンチロ）
全米ヒスパニックジャーナリスト協会は、 銃乱射事件を正確かつ包括的にカバーする方法 。そのリリースには、次の3つの主要な概念が含まれています。
- 共感を持ち、教育を受ける
- シューターではなく、犠牲者とヒーローにスポットライトを当てる
- 次のステップ
射手について書かないことについての第2部には、この一節が含まれています。この殺人犯とされる人物が高校を卒業し、大学に在籍していたことは言うまでもありません。人道に対する罪の背後にある理由を解体しようとして、殺人犯とされる人が対処していたかもしれないメンタルヘルスの問題に言及することは許されません。」
第一に、報道機関は犠牲者を称え、射手を研究することもできます。それはどちらか一方の状況ではありません。
さらに、射手のイデオロギーを称賛することなく、射手についてできる限り多くのことを学び、一般の人々に知らせることが重要です。育成、教育、そしてもちろん、資格のある専門家がその役割を果たしたことに対処できれば精神疾患の可能性など、射手について知るほど、将来の射撃をやめる準備が整うかもしれません。
これについて尋ねられたとき、NAHJのヒューゴバルタ大統領は電子メールで私に言った。ジャーナリストの仕事は、可能な限り多くの関連情報を含めることですが、殺人容疑者が障害を持っていたために銃乱射事件が起こった唯一の理由を人々に誤解させることを意図したものではありません。」
誰も射手を称賛したくない。誰も彼らの行動を言い訳したり正当化したりしたくありません。人種差別や銃など、銃撃の他の要因を調べないことを提案している人は誰もいません。しかし、射手の基本的な詳細を報告せず、すべての説明を調べないことは間違っているだけでなく、無責任です。
しかし、MSNBCのシニアプロデューサーであるBaltaは、次のように述べています。 」
- トランプは今日エルパソを訪問します。だが ABCニュースレポート 彼が2月に国境の町を最後に訪れたとき、まだ大きな問題があること。
- 調査およびデータジャーナリズムサイトであるTheMarkupのトップエディターに大きな騒動があったとき、解雇されたことを覚えていますか？ええと、彼女は再び担当します。ニューヨークタイムズ' マークトレーシーはすべての詳細を持っています 。
- ポインターの執筆専門家ロイ・ピーター・クラーク 彼が書くことについて学んだこと 月曜日に88歳で亡くなったノーベル賞受賞者のトニ・モリソンを読んだことから。
フィードバックやヒントがありますか？ポインターのシニアメディアライターであるトムジョーンズにメール Eメール 。
- アイオワ州党員集会をカバーする方法（無料のワークショップ）。締め切り：8月9日。
- TV Power Reporting Academy（オンライン/対面セミナー）。締め切り：8月9日
このブリーフィングを受信トレイに入れたいですか？こちらからサインアップしてください。