APのRukminiCallimachiが、アフリカについて書くときに「無関心の要因」とどのように戦うか

AP西アフリカ支局長のRukminiCallimachiは、チャドでの飢餓について報告する際に異常な問題に直面しました。村長は彼女に鶏を与えようとし続けました。

「通訳は私に、 『ルクミニーはこれを持っていかなければならない』と言った」とカリマチは、ルーリの首長であるアバカル・アドゥが彼女に鶏を家に持ち帰ろうとしたのは初めてだと言った。彼女は鳥を車に詰めて、彼らが滞在していた町の獣医に渡しました。次の夜、阿堂は彼女に別の鶏をプレゼントしました。 「私は『サー、私は毎日ここにいるつもりだ』と言った」とカリマチはセネガルのダカールから電話で言った。 「あなたは鶏肉を使い果たすでしょう。」

彼はこの問題を押すのをやめましたが、ルーリでの最後の日、アドウは写真家のレベッカ・ブラックウェルに卵をプレゼントしました。

カリマチ（写真提供：AP通信）

その逸話はカリマチの作品に関するものだったのかもしれませんが、彼女の物語の1つから逃れたのは珍しい色でした。飢餓に関する彼女のシリーズ 今月初めにASNE賞を受賞 、そしてそれを構成する記事は、飢饉の影響の説明からあなたが期待するかもしれないスタイルで書かれていません。

「多くの外国特派員が犯す間違いは、人々が興味を持っていることではなく、重要だと思うことを報告することに夢中になっていることです」と彼女は言いました。だから彼女の話 飢饉が子供の発育阻害にどのように寄与するか 円を描くことを学んでいる7歳の女の子の6段落の説明で始まります。これは、ほとんどの子供が3歳までに達成する「発達マーカー」です。

空腹の影響は「元に戻せない」とカリマチは作品の最後で言い、方程式の答えを書くことを学んでいる別の女の子の話をしています。

やせっぽちの女の子はクラスの前に歩いて行き、先生の手からチョークを取ります。

「サー」と彼女は言います。 「答えは1プラス1です。それは2に等しい。」彼女はボードに2番目の数字を注意深く書いています。

「正解です」とGuidiguiは言います。

唯一の問題は、Fatmeは7歳ではないということです。Fatmeは15歳です。

「アフリカの飢餓について話しているとき、ただ無関心な要素があります」とカリマチは言いました。 「悲しいことに、それはあなたがアフリカから報告するときに人々が期待することです。」

飢餓について報告している間、彼女は「飢餓ポルノ」を作成しないことを意識しています。 「より大きな問題は、これが最近のコミュニティに何をするかということです」と彼女は言いました。 「人々は以前のように飢餓で死ぬことはありません。」それで、彼女は飢饉が長期間にわたって犠牲者に与える影響にもっと興味を持っていました。

それで、彼女はシリーズの物語に彼女が「角度のあるアプローチ」と呼んだものを取り、 飢饉に起因する子供の結婚の増加 、例えば、そして別のトゥアレグ遊牧民について 彼の最後のラクダを売って食べ物を買う 。

「なぜこの大陸が問題に満ちた大陸のままであるのか、私たちは常に尋ねられています」と彼女は言いました。 「そして私が発育阻害とそれが脳に何をするかを研究し始めたとき、それは私にとって一種のベールを持ち上げました。」世代全体がその可能性に到達することはできないと彼女は言います。

カリマチはルーマニアで生まれ、9歳のときに両親と一緒にアメリカに移住しました。カリフォルニア州オーハイに住み、1995年にダートマス大学を卒業し、1999年にオックスフォード大学で修士号を取得しました。彼女は2001年に（アーリントンハイツ、イリノイ州）デイリーヘラルドに雇われ、2003年にアソシエイテッドプレスに加わりました。 カトリーナ後のニューオーリンズ と サーモン 、他の主題の中で、2006年にアフリカに移動する前に太平洋岸北西部で。

そこで、彼女は 貿易の緊張がセネガルの観光にどのように影響するか 、約 子供を募集したコンゴの将軍 とについて 今年初めにガス工場で外国人の誘拐を計画したアルジェリア人 。

彼女の最近の仕事の多くは、マリへのイスラム教徒の侵入、そしてマリへのフランスの介入についての報告を伴うものでした。

彼女が言ったことは大変な努力をした後、CallimachiはTimbuktuに着きました フランス人が1月にそれを解放した後 。彼女は、発見したレバノンの記者、ジェナン・ムーサと同じホテルに滞在していました。 テロ攻撃後に残された文書を明らかにする リビアのベンガジにある米国の臨時事務所で。カリマチ氏はホテルで話しているときに、「ムッサは、その日に探していた建物の1つで見つけたこの手紙を引き出した」と語った。これ アブドゥルハミドアブザイドによって署名されました 、イスラムマグレブのアルカイダのリーダー。

カリマチとAPのバマコ特派員ババ・アーメドはゴミ袋とゴム手袋を購入し、政府の建物を通り抜けて書類を受け取り、袋の上部に置いた紙に各建物の名前を書きました。財務省の地域監査部門で、Moussaが翻訳した9ページの文書を見つけました。それはアブデルマレク・ドルークデル、別名アブ・ムサブ・アブドゥル・ワドゥド、アルカイダのアフリカの衣装の上級司令官による手紙でした。 まれな内部アルカイダ文書 。 「私はグースバンプを手に入れました」と、私たちの会話の前半で彼女がどのように直接話を報告するのが好きかについて話したカリマチは言いました。

「私は電話で話をうまく報告することはできません」と彼女は空腹の報告について話しているときに言いました。 「ストーリーを読みやすくするために私が行うことはすべて、私が入れた色であり、電話でそれを取得するのは非常に困難です。」