APスタイルブックの更新：人種差別主義者であるときに人種差別主義者と呼んでもかまいません

APは、レース関連のカバレッジに関するスタイルブックエントリを拡張します

レースに関するAP通信スタイルブックの以前のエントリのスクリーンショット。 APは、追加のガイダンスを提供するために2019年版のセクションを更新しました。

アメリカのジャーナリストはAP通信を言語の調停者として見ています。ほとんどのニュースルームには独自のスタイルマニュアルを作成するためのリソースがないため、APのガイダンスの影響は独自のスタッフをはるかに超えています。

人種関連の問題に関する金曜日の更新されたエントリは、アメリカのジャーナリズムにおけるトピックの注目度の高まりを認めています。この新しいガイダンスは、ジャーナリストが聴衆のためにニュースを組み立てるときに、明確さと正確さを提供します。

私には2つのことが飛び出しました。APはついに「ハイフン付きアメリカ人」が遺物であることに同意しました。そして、事件が人種差別主義者であるとき、ジャーナリストはそう言うべきです。

APがハイフン付きアメリカ人を排除していることは、一見小さいように見えますが重要です。二重遺産のエントリは、アフリカ系アメリカ人やアジア系アメリカ人などの用語でハイフンを削除することを示しています。ハイフン 19世紀にさかのぼります 移民を「その他」として区別する方法として、1世紀以上にわたって一般的なマイクロアグレッションでした。

その他のスタイルブックの変更：APは、数字と一緒に使用するとパーセント記号がOKになると言います（つまり、shift + 5）

対象の遺産が関連している場合、情報源の好みを尊重することが重要です。アジア系アメリカ人である人は、より正確には中国系アメリカ人として説明されるかもしれません。黒人の人は、ハイチ系カナダ人として識別されることを望むかもしれません。

ジャシースモレットの事件、移民、10代の若者とネイティブアメリカンの長老のバイラルビデオなど、最近の多くの見出しの中心は人種です。

しかし、私たちは犬笛政治の時代にいます—何を聞くべきかを知っていれば、あなたはメッセージを受け取ります。一部のニュースルームには 人種差別主義者としての行動を説明するソフトペダル 。その代わり、 彼らはヘッジしました 「人種的動機」などの言葉で。現在、APは人種差別に関するエントリに明るい線を引いています。

用語 人種差別 と 人種差別主義者 幅広い参考文献や引用で、人種の憎しみ、またはある人種が他の人種よりも優れていることを主張するために使用できます。

エントリはさらに、ジャーナリストは状況の事実を評価することから始めるべきであり、「人種差別的」な婉曲表現を思いとどまらせるべきであると述べています。

レース関連の報道に関するエントリーの重要な部分は次のように述べています。

人種によって人を特定し、人種に関係する行動について報告することは、単純なスタイルの質問を超えることが多く、ジャーナリストは特定の状況や物語について決定を下す前に人種問題について広く考えるように求められます。

APは長い間、ジャーナリストに、ニュース報道に人種を含めることがどれほど適切であるかを判断する際にニュース判断を使用する自由を与えてきました。しかし、今年の最新情報では、人種は「無関係な要素」であることが多く、人種識別子を含める前に人種の役割について明確にするようジャーナリストに警告しています。

これは、注意深いレポートの重要な要素です。ジャーナリストとして、視聴者と共有するのに何が適切かを判断します。誰もが独自の一連の仮定を持っており、記述子としての人種は、ニュアンスを追加したり、おそらく無意識のうちにステレオタイプを強化したりするための1つの方法です。

スタイルブックには、誰かを「黒」または「白」と呼ぶことに対して警告する新しいエントリもあります。これは、2017年に更新されたエントリと同様のガイダンスであり、誰かを「同性愛者」と呼ぶことを禁じています。

完全な開示で、私はAPの代表としてAPのレースエントリーを検討するように求められました アジア系アメリカ人ジャーナリスト協会 。

人種問題に関するより詳細なガイダンスを探している人に私がお勧めするいくつかのリソース：

• ダイバーシティスタイルガイド
• コンシャススタイルガイド
• アジア系アメリカ人をカバーするためのガイド
• 全米黒人ジャーナリスト協会スタイルガイド
• ネイティブアメリカンジャーナリスト協会スタイルガイド
• グローバルプレススタイルガイド

ジャーナリズムは言語の力に依存しています。そして、その言語の正確さは、人種をどのようにカバーするかということになると、これまで以上に重要になります。

ジャーナリズムの倫理

関連している

人種の言語