トレイボン・マーティンの死の記念日に、人種とメディアに関する教訓と考察

トレイボン・マーティンについて際立っているのは、彼の名前がいかに簡単に一般的な言葉にならなかったかということです。

17歳のマーティンはジョージ・ジマーマンに射殺された 1年前の今日 — 2012年2月26日—フロリダ州サンフォードのサブディビジョンで訪れていた家に歩いている間、彼の事件が世界的な原因となった後、世界中の人々は若者がスキットルズの袋を持って武装していないことを知りました。近くのコンビニエンスストアに行った後のアイスティーのコンテナ。

ジマーマンはボランティアの警戒見回り隊長であり、彼らが戦闘に参加した後、彼が法的に携帯することを許可された銃で若者を殺した。州のスタンドユアグラウンド法は、ジマーマンが自分の人生が危険にさらされていると感じた場合に致命的な力を使用することを正当化する可能性を提供しました。

しかし、銃撃に関する最初の報告の1つは、86語の作品が オーランドセンチネル 2月27日、「銃弾が発射される前に2人の男性が論争していた」と単純に述べた。翌日、新聞はマーティンという名前の別の152語の記事を発表し、彼の年齢を引用し、彼のFacebookページにマイアミが故郷として記載されていることを指摘しました。だが 新聞はジマーマンを指名しなかった 、「彼は起訴されていないので」と書いています。

3月2日までに、マイアミヘラルドは、マーティンがコンビニエンスストアで射殺されたことを誤って指摘したレポートを発表しました。それはジマーマンという名前でしたが、28歳の年齢を3歳控えめにしています。

しかし、これらの物語のいずれにも、マーティンの事件を国際的なメディアの津波に変える詳細はありませんでした。マーティンは黒人であり、彼を殺した射手はそうではありませんでした。

人種は、最終的にトレイボンマーティンの死を 報道で大統領選挙を簡単に覆す最初の話 2012年中;火花を散らす「百万のパーカー」が全国を行進し（ティーンが殺されたときに着ていたフード付きのジャケットをエミュレート）、最終的には費用がかかる サンフォード警察署長ビル・リー彼の仕事。

人種の違いにより、ジマーマンを逮捕することへの警察の躊躇は新たな光を放ち、南部の町の古き良き少年ネットワークが活動していることへの恐れを引き起こしました。

そしてジャーナリストは、少年の不幸な銃撃を、人種プロファイリング、小さな町の正義、労働者階級のための闘争、ほとんど白人の警察と刑事司法から公正な扱いを受けるための黒人家族についての物語に高めることができる角度を持っていましたシステム。

「この種のことは白人には起こらないことは明らかです…それで人種はそれに何らかの役割を果たしました」と言いました トライマイン・リー 、ピューリッツァー賞を受賞した記者 ハフィントンポストの事件をカバーした のBlackVoicesサイト。リーは、ハフィントンポストを離れてMSNBC.comにシニアライターとして参加する直前の2012年後半に私と話をしました。

「明らかに、トレイボンは当時違法なことを何もしていませんでした」とリーは付け加えました。 マーティン事件に早く飛びついた 、マーティンの父親がサンフォード警察署の階段に関する記者会見を主催した後。リーは、警察がジマーマンを起訴しないという家族の懸念についての最初の広範な全国的な物語の1つを書きました。 「しかし、殺人悪魔の化身として（ジマーマン）を描くことも少し…（たくさん）です。」

しかし、殺害の背後にある人種的影響の概念は、CBSニュース、ハフィントンポスト、ロイターがその角度で記事を発表した最初の全国的な報道機関の1つであった、10代の死後1週間以上経つまで現れませんでした。

家族の弁護士、 ベンジャミンクランプ 、ロイターで言った 3月7日ストーリー その種族は「部屋の中の600ポンドの象でした。そもそもなぜこの子は疑わしいのですか？子供には固定観念があったに違いないと思います。」

リーは物語を書いた 3月8日ストーリー 警察によると、ハフィントンポストは、「非武装のアフリカ系アメリカ人のティーンエイジャーが先月末、フロリダのゲートコミュニティで警戒見回りの白人キャプテンに射殺された。しかし、時計のキャプテン、ジョージ・ジマーマンは…まだ自由に歩きます。」

ストーリーが浮かび上がるのになぜそんなに時間がかかったのですか？サンフォードは、最も近い新聞であるオーランドセンチネルが地元の支局を閉鎖し、警察が早い段階で彼らが持っていたと主張した都市です。 ジマーマンを逮捕する理由はない 。

もっと率直に言って、マーティンの両親が声を上げ始めるまで、警戒見回りの船長が小区画で黒人のティーンを殺すことにそれほど興味を持っていた人は誰もいないようでした。これは、メディアが犯罪被害者を人種に応じて異なる方法でカバーする可能性があると言う一部の多様性擁護者にとっては痛いテーマです。

たとえば、行方不明者の場合、批評家は、行方不明になった白人女性をニュース速報として広範囲に報道する習慣を暗示していますが、失踪者は、メディアの注目がいかに少ないかについての話を通じてのみ同様の報道を受けています。

トレイボン・マーティンの銃撃は、ニュース速報としてほとんど取り上げられていませんでしたが、殺害自体のニュースよりも、その余波の人種的影響についてより多くの報道を引き付けるパターンに従っているようでした。

そして、これらの最初のアカウントの早い段階で問題が表面化しました。でも マーティンの殺害リストに載っている射手ジョージ・ジマーマンが白人であるとの最初の警察の報告 、彼は運転免許証と運転免許証の両方でヒスパニックとして自己識別しました 投票記録 。

ジマーマンはすでに隠れていて、公に彼のために話す人がいなかったので、その事実はまで明らかになりませんでした 3月15日 、彼の父ロバート・ジマーマンがに手紙を届けたとき オーランドセンチネル 「ジョージはスペイン語を話す少数派であり、多くの黒人の家族や友人がいます。」と述べています。 （ジョージ・ジマーマンの母親はペルー出身で、父親は非ヒスパニック系白人です）。

その他—特に、ピューリッツァー賞を受賞したアフリカ系アメリカ人のコラムニスト レオナルド・ピッツ・ジュニア – ジマーマンはまだ人種的にプロファイリングできた可能性があることに注意した 彼自身の文化的背景に関係なく、若い黒人のティーンエイジャー。

それでも、ジマーマンの民族的遺産のしわ–ニューヨークタイムズとABCニュースは彼を「 白いヒスパニック 」一部のストーリーでは、状況の人種的側面を単一の大まかな識別子に含めるように緊張し、このストーリーによって明らかになった初期の人種中心の問題を浮き彫りにしました。

初期の問題、価値の衝突

人々は人種問題を単純にしたいので、人種を中心としたニュース記事は単純に作成されることがよくあります。彼らは英雄、悪役、不当を含む衝撃的な物語を特徴とし、しばしば高貴な犠牲者として色の人々が提示されます。しかし、現実の状況をこれらの型に適合させようとする意欲は、正確なジャーナリズムの敵になる可能性があります。

トレイボン・マーティンの場合、ジャーナリストはすぐに、いくつかの異なるジャーナリズムの価値観の間の対立のバランスをとっていることに気づきました。マーティンの事件で衝突した3つの価値観があります：社会正義の要求、多様性が文脈を追加するという概念、そして排他的なスクープの推進力。

社会正義の義務。 ジャーナリストはしばしば、社会の権力を欠く人々のために発言し、政府システムにおける不当な扱いに反対し、大きな機関に責任を負わせるという四権の理想に沿って、仕事で社会正義を追求しようとします。マーティンの場合、初期の報告では、白人男性が黒人の10代の若者を銃撃し、起訴や罰を受けなかった可能性があることを示唆しており、ジャーナリストは状況に注意を向け、家族のより多くの情報とジマーマンの起訴。

ここでは、マーティン家が高貴な犠牲者として浮上し、サンフォード警察、地元の検察官、さらにはフロリダ州全体の法執行機関などの大規模な機関に彼らの懸念に注意を払うよう圧力をかけました。

多様性によるより良い、より完全なコンテキスト。 事件の初期には、ジマーマンの逮捕と起訴に対する世論の圧力が高まるにつれ、色のジャーナリストは自分たちの経験を共有することで事件に洞察と緊急性を加えました。

ワシントンポストコラムニスト ジョナサン・ケイプハート 書きました ' 黒人男性であることの重荷の1つは、他の人々の疑惑の重荷を背負うことです 、」彼が10代のときに、安全を保つために警察に対処する方法についての指示を語ります。 AP通信ライター ジェシーワシントン 、通信社の人種と民族をカバーする、 「黒人男性コード」の説明について書いた 彼の12歳の息子に、見知らぬ人に彼が脅威ではないことを示すために「上を行き来する」方法を彼に指示しました。

ラルフエリソンの古典小説を参照する 見えない男 、 マイアミヘラルド のピッツは次のように書いています。 それはアフリカ系アメリカ人の生活の大きな欲求不満の1つです 、あなたがすぐそこに立っていて、あなたのビジネスを気にし、あなたの家の世話をし、店から家に帰り、そして他の人々があなたを正しく見ているが、あなたを見ていません。」

一部のメディアの色の人物は、人種の偏見や人種プロファイリングの影響を受けていない人は感じていなかったかもしれないというマーティン事件の個人的な利害関係を明らかに感じていました。そして、それはいくつかの説得力のある作品につながりました。

しかし、意見を表明しない非コラムニストやジャーナリストが、事件の中心にいる男、射手ジョージ・ジマーマンが物語の彼の側を公に語っていなかったときに、人種プロファイリングを中心に事件を想定することは公正でしたか？まだ？

スクープのプッシュ。 政治的偏見を忘れてください。ほとんどのジャーナリズムのアウトレットは、最初にニュースを速報し、誰もが話しているストーリーを支配し、他の誰も持っていない情報を明らかにし続けることによってストーリーの方向性に影響を与えることに偏っています。

物語への関心が爆発し始めたとき、報道機関は新しい情報を見つけようとして多くの線を越えました。 911コールの音声分析を使用したCNN ジマーマンが人種差別用語を使用したと誤って結論付けるために、ABCが調査する ジンマーマンが警察本部に到着したときのぼやけたビデオ 彼が主張したように、彼がマーティンとの戦いで負傷したのではないかもしれないと誤って理論化するための銃撃の夜のサンフォードで。

マーティンの物語の人種的影響を懸念する聴衆は、何が起こったのかを理解するために可能な限り多くの情報を求めていました。しかし、報道が新しい事実の発見から未確認の主張の推測へと変化したとき、ジャーナリストはニュース消費者のために水を濁してしまい、その過程で彼ら自身の信頼を傷つけました。

これらの3つの価値観は、事件への関心が高まり始めたためにすでに対立しており、物語が次の方向に進んだときに真剣に衝突しました。

撮影の911テープが公開されました。

サンフォードの警察は、マーティンを追跡している間のジマーマンの電話や、戦闘や銃撃中の隣人からの電話など、911の電話から音声を解放することに抵抗していた。だが 3月16日に公開されました 、CNN、ABCニュース、地元の新聞、ソーシャルメディアのポケットにすでに浸透していた事件で国益を過給している。

しかし、このニュース記事が成層圏に加速したとしても、旅行から学ぶべき人種をカバーすることについての教訓がありました。

学んだ教訓

地元のテレビニュースディレクターはかつて、報道価値のあるものを見極めながら、ジャーナリストが陥る可能性のある「人生の神話」の落とし穴について私に話しました。彼は、あまりにも多くのジャーナリストが、ニュースは人生がどのように機能するべきかという神話に違反する出来事として定義されていると考えていると述べました。

しかし、そのような態度は、ジャーナリストが毎日何が起こっているかについてのニュースを見ることを妨げる可能性があります。また、ソーシャルメディアは、より多くのコメントやTwitterの投稿が同様の問題に焦点を当てているため、ダイナミックを悪化させる可能性があります。

主流メディアの「人生の神話」の問題を考えると、マーティン事件に取り組む多くのコメンテーターが、人種プロファイリング、若い黒人男性のステレオタイプ、プロファイリングを可能にする法執行機関の役割の歴史などについて話そうとしたのも不思議ではありません。

これはダイナミックであり、オンラインおよびソーシャルメディアがニュースサイクルをスピードアップするにつれて悪化するだけです。視聴者が答えたいと思う実際の質問に関連するニュースのナゲットが非常に少ないため、一部のメディアアウトレットのデフォルトでは、注意散漫で複雑な付随的な問題について話すことが含まれる場合があります。
ジャーナリストは、事実の報告に焦点を当て、誤解を招く「人生の神話」に基づく態度を回避するために意識的に取り組んで、この罠からコミュニティを導く独自の立場にあります。

数年前、ニュースイベントにスペースがあり、最初に事実の収集とストーリーの報告に焦点が当てられ、ニュースの意味と関連する問題に焦点を当てたフォローアップ記事があります。

しかし、最近では、そのプロセスは一緒に実行されます。マーティン/ジマーマンの事件では、ニュースの消費者がジャーナリストが提供できる限り多くの事実を事件について必要としていたとき、代わりに、解説、事実に基づく報告、および予言がすべて1つのしばしば有毒なボールに包まれました。

人種の問題をカバーすることに関する他の問題は、しばしば4つのカテゴリーに分類されます。

反射神経 –常にそのように行ってきたため、特定の方法で問題をカバーします。警察の報告を信頼しすぎたり、殺された10代の若者のニュースを見ることができなかったりすることが結果である可能性があります。

恐れ –特にそれが中心的な問題でない場合、ストーリーに不当に人種を注入したことで批判されることを恐れています。最も厄介な質問の1つは、レースがストーリーの中心的な問題ではない場合や、まったく問題ではない場合に、レースを参照することです。

歴史の欠如 –私たちがカバーしているコミュニティとその特定の問題を理解していません。サンフォードの黒人居住者は、警察が彼らをどのように扱ったかについて特定の不満を持っていましたが、多くの全国メディアは話し合いませんでした。

回避 –ニュースルームが多様である場合、色のスタッフが人種に関連する問題について大部分の報道を提供することが期待されることがあります。これは、すべてのジャーナリストがそのような話や問題に注意を払っている報道機関に値するスタッフやコミュニティにとっては公平ではありません。

マーティンの場合、ジャーナリストが直面する可能性のある最も困難な課題は、可能な限り最も正確で鋭い物語を語ることに焦点を当てるために、外界の認識と判断を無視することです。

その厄介な事実を超えて、トレイボンマーティンの死の物語は、それが非常に多くの成長する傾向にまたがる方法でも際立っています。国の18歳未満の若者の多様性の高まりによって引き起こされた摩擦から（ 2015年までに過半数が非白人になると予想される ）ケーブルテレビニュースの最大の仕事からの伝統的なジャーナリストの失踪と、ニュースサイクルに対するソーシャルメディアの影響力の高まり。

しかし、不確実性と混乱が増大する中、1つの慰めの事実が真実のままです。このストーリーの報道に優れた組織は、最も正確な事実を提供し、知らないことを大衆に伝え、解説を公正に保ち、報道を自己宣伝の手段に変えようとする誘惑に抵抗しました。

この話はまた、メディアで人種を取り上げることについて多くの重要な教訓を教えました。人種について話すことは必ずしも人種差別主義者ではありません。色のある人々とその多様性に対する独自の見方を調べることは、必ずしも人種差別主義者ではありません。ジマーマンのような異人種間の人々でさえ、マイノリティグループのメンバーとして自己認識していることがよくあります。それも人種差別主義者ではないことを認めます。

有色人種にとって、失業、キャリアの後退、警察による交通停止などの事件は、あいまいな経験になる可能性があります。言い換えれば、状況が人種に焦点を合わせていないように見えても、時々あなたは不思議に思うでしょう。

ホワイトニュースの消費者にとってのメディアの多様性の結果の1つは、これらの視点から作成されたより多くのコラム、解説、ストーリーが表示されることです。

拡大するデジタルメディアの世界がジャーナリズムのミックスに新しい声をもたらすにつれて、従来のニュースの価値は、この文化的な瞬間に対応するための報道を提供する報道機関にとって非常に貴重なガイドになる可能性があります。

従来のジャーナリストにとっての課題は、これらの新しい声を受け入れ、一流の報道に必要な正確性、倫理的行動、公平性を維持しながら、ニュース報道に新しい視点、アイデア、価値観をもたらすことです。現代史で最も競争の激しいメディア環境で聴衆を魅了しながら。

トレイボンマーティン事件が私たちにメディアについて何かを教えてくれるなら、情報を広め、意見を活気づけるデジタル世界の能力は、誰もがそれをすべて理解するのを助ける倫理的で正確な公正なジャーナリズムなしにはほとんど意味がないということです。

これは、ポインターの次の本「ジャーナリズムの新しい倫理：21の原則」に掲載されているエッセイの要約版です。^stセンチュリー」、8月にリリース予定。エリック・デガンスは、3月14日にポインターでこの主題について話します。チケットはまだ入手可能です。これらの問題については、エリックの新しい本「 レースベイター：メディアが危険な言葉を使って国を分割する方法 。」