1つのストーリーで16年：ナショナルジオグラフィックが生と死の中で献体者にどのように取り組んだか

死後の彼女の人生の最初の段階で、2015年3月、献体者のスーザンポッターは実験室でポリビニルアルコールに包まれ、-15°Fで凍結される前奏曲を27,000スライスに切断し、デジタル死体として復活させました。彼女は学生を助けるためにコロラド大学アンシュッツメディカルキャンパスに自分の体を寄付しました。 （リンジョンソン/ナショナルジオグラフィック）

ナショナルジオグラフィックはスーザンポッターが死ぬのを待っていました。

コロラド大学アンシュッツメディカルキャンパスの人間シミュレーションセンターの所長であるビクタースピッツァー博士もそうだった。

そしてスーザン・ポッター自身もそうだった。

2015年の彼女の死は、雑誌の史上最長のプロジェクトで最高潮に達しました。 「スーザンポッターは永遠に生きる」 ピッチから出版まで16年かかりました。先週オンラインでデビューしました。

医師から医学部の学生、ジャーナリストまで、彼女のユニークな献体の話に携わった人々は、ポッターが生きる価値のあるものを見つけたので、ポッターが元の自主的な生涯の期限をはるかに超えて続いたことに同意しているようです。 ： 死んでいる。

3番目の編集者の魅力

スーザンゴールドバーグがナショナルジオグラフィック誌の編集長に就任してから数週間後、上級科学写真編集者のカートマッチラーは、予算線「視覚的な人間」について彼女にアプローチしました。それは2014年で、これは彼が物語を説明した3番目の編集長でした—雑誌が現在10年間取り組んできた物語です。

要旨：コロラド州の女性は、自分の体をユニークな死体イメージングプロジェクトに寄付することに同意し、その過程で自分自身をプロセスに挿入しました。彼女は医学生と仲良くなり、プロジェクトのディレクターに電話をかけないように針を刺し、施設の親密なツアーを主張しました。そこで彼女は最終的に凍りつき、細かく切り刻まれました。

この断面はポッターの頭で、安定性のためにポリビニルアルコールに包まれています。スピッツァーがフライス盤と呼んでいるように、頭蓋骨がクライオマクロトームで上から下にスライスされているときの彼女の脳、目、鼻を示しています。ポッターの27,000スライスへのセクショニングは、完了するまでに60営業日かかりました。

マッチラーは知る必要がありました：ゴールドバーグは最後までスーザンポッターの話に従うことにコミットし続けるでしょうか？

彼女は躊躇しませんでした。

「何年にもわたって彼女をカバーした後、（私たちは）生きている人であるスーザン・ポッターと多くの時間を過ごしました」とゴールドバーグは言いました。 「私たちは、多くの点で、両方とも本当に高解像度である、生と死の彼女の写真を持っていると思います。私たちは彼女と彼女の動機、そしてなぜ彼女がそれをやったのかを理解しています。私たちは通常、死体についての話でそれを理解しているとは思いません。」

初めに

物語のアイデアは、最終的にポッターの死体を手に入れ、彼女を凍らせ、4分の1にし、27,000枚のスライスにカットする医師であるスピッツァーから雑誌にもたらされました。彼の部門は、すべてのカットを撮影して「視覚的な人間」を作成しました。これは、医学界向けの高解像度の3Dデータベースです。

彼が2002年にアイデアを提案したとき、ポッターは非常に生きていました。もともと、彼女は関係者に、自分が1年以上生きるとは思えないと言っていました。しかし、彼女はさらに10年以上生きました。これは、理論的には、画像処理プログラムに参加したことで、彼女に新たな借金が与えられたためです。

スピッツァーのプロジェクトへの寄付者になることで、ポッターは活性化されました。彼女はコロラド大学の医学生を「採用」し、定期的に会い、ここで卒業式に出席しました。いくつかは強い愛着を育んだ。他の人は彼女があまりにも要求が厳しいと感じました。 （リン・ジョンソン/ナショナルジオグラフィックによる写真）

磁気ボード

スーザンポッターがぶらぶらしていたように、ナショナルジオグラフィックの予算で「視覚的な人間」という言葉もぶらぶらしていました。ゴールドバーグ氏によると、この雑誌にはかなり洗練されたデジタル予算編成プロセスがありますが、雑誌が記事を追跡するアナログの方法もあります。

ナショナルジオグラフィックの建物のメイン会議室の中には、壁に古い地図があり、隆起したパネルにエンボス加工されています。そのパネルの下には、巨大な3つ折りの磁気ストーリーボードがあり、写真とナメクジが編集者に雑誌の将来がどうなるかを知らせます。

ナショナルジオグラフィックの本部内では、このマップがストーリー予算に展開されます。

「あなたはこの世界地図を開くと、このボードが表示されます。本当に素晴らしいです」とゴールドバーグは言いました。 「ここに着いたときは信じられませんでした。それが最も魔法のようなものだと思いました。」

スーザンポッターの予算ラインは、16年間、そのボード上の磁石に小さなタイプのラベルとして表示されていました。

磁石とドナーがちょうどそこにいて、待っていました。

コミットし続ける

その間ずっと、マッチラーはその任務を決してあきらめなかった。

「それはコミットメントについての話にもなりました」とMutchlerは言いました。 「（Spitzer）は（Potter）にこのプロジェクトを完了することを約束しました。そして、私たちは同じコミットメントを持っていました。私たちはこれを最後まで追求すると言いました。」

ジャーナリストのキャシーニューマンは、ポッターについて、まるでヒーローであるかのように書いていませんでした。

「私たちが物語を語るとき、私たちがすべての場合にやりたいことは、本当の物語を語ることだと思います」とゴールドバーグは言いました。 「スーザンポッターは難しい人でした。 …世界には完璧な人はほとんどいません。私たちはその人全体の話をしたいと思います。彼女の生き方は、なぜ彼女がこれをやりたかったのか、そしてなぜ彼女が何年もの間それに固執したのかとおそらく大きく関係していました。」

課題の1つは、印刷物のストーリーとして始まったものがデジタルのものになるようにすることでした。

「16年前に語ることができたよりもはるかに多くの方法でこの物語を語ることができました」とゴールドバーグは言いました。 National Geographicは16年前にウェブサイトを持っていましたが、それだけでした。現在、パッケージには 18分のドキュメンタリー 、 Instagramストーリー 、 と デジタルエディトリアルディスプレイ 写真でいっぱい。

「私たちはデジタルプラットフォーム全体ですばらしいコンテンツを作成しました。これにより、これらの学生がこの仮想死体で何を見ることができるかを実際に見ることができます。このような人体の写真は今まで見たことがないと思います。」

マッチラー氏は、ストーリーが始まったとき、写真家はデジタルカメラさえ使用していなかったと述べました（雑誌は2006年頃にデジタル化されました）。

「私たちは、黒と白で生活を記録し、次に彼女の仮想生活、もしあなたがそうするなら、彼女のセカンドライフをカラーで記録するという私たちの元のコンセプトに固執しました」と彼は言いました。

ゴールドバーグ氏によると、この作品の注目すべき点の1つは、編集者がこのストーリーに変更を加えなかったことです。作家、編集者、写真家、写真編集者はすべて元のチームでした。

「唯一変わったのは、その間に雑誌の編集長が3人いたことです」とゴールドバーグは笑いました。

製作に16年

死んでも、ポッターの不死への旅は続いています。

物語はついに医学の未来に関する完全な問題の一部として出版されました。スーザンポッターの編集デビューには意味がありましたが、スピッツァー博士による彼女のイメージングは​​、骨の折れるプロセスで部分的にしか終了していません。

計画は、彼女が完全にイメージされるまでプロジェクトをフォローすることです。

「彼女の全身がゆっくりとアバターとして生き返るので、本当に」とゴールドバーグは言いました。

マッチラー氏によると、シリーズのお気に入りの写真は、ポッターの凍った上半身がバストのように実験台に座って、スピッツァー博士を見つめているように見えることです。

「私はそのようなものを見たことがない」とマッチラーは写真について言った。

「これは、ナショナルジオグラフィックが130年間行ってきたことのひとつであり、他の方法では決して見ることのできないものを人々に示しています」とゴールドバーグ氏は述べています。 「これはそのような話の1つです。」

写真家のリン・ジョンソンは、雑誌の最後の時間のかかる機能に関与していました。 「ケイティの新人」 伝えるのに2年かかりました。ジョンソン ポインターとこの物語で彼女の仕事について話しました 今年の初め。

「（それは）時間がいかに重要であるか、良い話をすること、そして今日のジャーナリズムの世界で私たちがそれをどのように失っているのかを物語っています」とマッチラーは言いました。