星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

戦争、暗殺、そして希望：月面着陸の生放送がアメリカに何を意味したか

レポートと編集

ミズーリ州カンザスシティで火曜日にアポロ11号が打ち上げられてから、50周年を迎えるワールドオブファンアミューズメントパークで、満月が昇り、ジェットコースターのライダーたちがシルエットを描きます。 （AP写真/チャーリーリーデル）

大統領の殺人。公民権指導者の暗殺。一見終わりのない戦争。

これは、月面着陸までの数か月間、アメリカが直面していた枠組みでした。

そのため、NBCニュースの元副大統領は、月面着陸がアメリカの精神にとって何を意味するのかを理解するには、その夜を背景に置く必要があると述べました。

ビルウィートリー 「NBCナイトリーニュース」の元エグゼクティブプロデューサーは、国はちょうど10年の戦争に耐えたと述べました。ちょうど6年前に月面着陸を想定していた大統領を埋葬しました。

月面着陸のわずか15か月前に、ライフルを持った男がマーティンルーサーキングジュニア牧師を殺害したとき、アメリカ人はどうして何かを祝う準備ができたのでしょうか。暴動がありました。ロバート・ケネディが撃たれた。

その国は感情的な大破でした。

しかし、1969年は変化の年になるはずでした。ニクソンはホワイトハウスを取りました。ビートルズは解散した。その年、ウッドストックとマンソンの殺人事件が起こった。ベトナム戦争ではこれまでで最も血なまぐさい年でしたが、7月までに戦闘の「名誉ある終結」のチャンスが訪れたようです。

1960年代のテレビとラジオのジャーナリストは、最高のニュースと最悪のニュースをライブで配信しました。それでも、宇宙をカバーするCBSラジオ特派員のピーターキングは、初期の宇宙飛行士やNASA政権内の何人かは、コマンドモジュールにテレビカメラを入れたくないと述べました。

「宇宙船では、あなたが取るすべてのポンドはあなたが取ることができない何かのポンドです」とキングは言いました。 「宇宙に打ち上げることができるのはそれほど多くなく、アポロ7号のテレビカメラは4.5ポンドでした。多くの宇宙飛行士は、カメラをミッションの中心的な部分とは見なしていませんでした。彼らは、「私たちに仕事をさせましょう…私たちはテレビ番組を出していません」と言いました。

しかし、NASAが次々と飛行を成功させたとき、政府は生放送の報道が広報に大きな機会を提供することに気づき始めました。

「ケネディの目標は宇宙探査の征服ではありませんでした」とキングは言いました。 「それは私たちがロシア人を打ち負かすためにできることでした。彼の顧問はケネディに、スペースは彼らが勝つことができる1つの場所だったと語った。

ウィートリー氏は、次のように述べています。「1960年代は、テレビのニュース番組が30分になりました。それは、それが世の中に大きな世界であり、テレビがその一部を演じることができるという事実を示しました。」

リーハーヴェイオズワルドは、ジョンケネディ大統領を生放送で撮影しました。 10年は、アメリカの月面着陸の勝利の生放送の瞬間で終わりました。

「テレビは、共通の経験で国をまとめるというこれらの役割を固めました」とウィートリーは言いました。

ウィートリー氏は、私たちの会話の準備として、アメリカの歴史を振り返り、月面着陸に似た別の統一された瞬間を見つけようと試みたと述べました。

「私は70年代に何かを見つけるのに苦労しました。 1986年、スペースシャトルチャレンジャー号の爆発は、再び国の次の注目すべき召集でした。」

宇宙計画には、陶酔感と苦痛を生み出す能力がありました。

「私はそれらを「いつどこにいたの？」の瞬間と呼んでいます」とキングは言いました。 「宇宙計画とその報道は、人々の生活に重要な瞬間をもたらしました。」

ウィートリー氏は、次のように述べています。「宇宙計画は、当時人々が考えていたものの中でおそらく3位以下でした。コンセンサスを構築しようとするという点では、ペッキングの順位は低かった。それは一連の短く成功した任務でした。」

ウィートリー氏は、1960年代の宇宙計画のニュース報道は、大部分が支持的であり、時にはチアリーダーでさえあったと述べた。 「ある程度、それはすべて必要であると推定された」と彼は言った。

最盛期には、米国は連邦予算の4.4％をNASAに費やしました。 1966年、NASAの予算は59億ドルでした。 1994年までに、米国は国家予算の半分未満を宇宙旅行に費やしていました。これは現在の予算です。

「もし私たちがそれらの支出を持っていたら、今はもっと多くの論争があるでしょう」とウィートリーは言いました。 「しかし、アポロ11号の場合、メディアが宇宙飛行士の成功を望まないように見えることは困難でした。」

ウィートリー氏は、振り返ってみると、ジャーナリストは、宇宙技術への多額の投資から発展する科学的および技術的進歩に十分な注意を払っていなかった可能性があると述べた。代わりに、初期の報道は、危険に対する勝利と不確実性に直面する勇気の人間的で感情的な物語に焦点を合わせていました。しかし、月に到達するために必要な焦点を絞った研究開発は、 医学の進歩 、衛星およびコンピューター技術と 無数の消費者アイテム あなたが日常的に使用するもの。浄水器から住宅の断熱材や義肢まで、 それらはすべて宇宙プログラムのスピンオフでした。

「ミッションの間、あなたはミッションに集中します」とキングは言いました。 「私たちがより小さく、より強力なコンピューターを思いついた可能性はありますが、宇宙プログラムはそれをより速く実現させました。」

危険を軽視する

スペースシャトルチャレンジャーが爆発した日、私は人類を月に連れて行くロケットを作ったNASAのエンジンスペシャリストの1人であるコンラッドダネンバーグにインタビューしました。ダンネンバーグ氏は、災害にまったく驚かなかったと述べた。彼は、アメリカ人は、もし彼らが知っていたとしても、宇宙旅行がどれほど危険であるかを忘れていたと言った。アラバマ州ハンツビルにあるマーシャル飛行センターで私たちがショックを受けて立っていたとき、彼は、テストの初期に離陸時に何発のロケットが爆発したかを語りました。

「昔のことわざは、「ロシアのロケットが上がり、私たちのロケットが爆発する」というものでした」とキングは言いました。 「しかし、真実は彼らも爆破されたということですが、私たちのものは野外に出ていました。」

キングはいつ言った 3人の宇宙飛行士が亡くなりました 1967年の打ち上げ打ち上げリハーサルで、アメリカ人は宇宙旅行の極度のリスクを理解し始めました。

「ジョン・グレンのマーキュリー熱シールドが緩んでいて、再突入時に燃え尽きるのではないかという本当の懸念がありました。ジェミニ計画では、 船外活動は非常に危険であることが判明しました 」とキングは言った。宇宙飛行士がとても疲れたので、宇宙船に戻ることはほとんどできなかった。 ジェミニ8号の使命 ニールアームストロングを含む他の2人の命をほぼ犠牲にしました。

宇宙計画をカバーした放送アンカーは、何にでも備える必要がありました。着陸がスムーズであるという保証はなく、月面モジュールが浮き上がらない可能性が常にありました。 ニューヨークデイリーニュース 宇宙飛行士が立ち往生した場合に備えて、「Marooned」という見出しでフロントページをモックアップすることさえしました。

1969年7月30日、オーランドセンチネルは、アームストロングのバックパックが回路ブレーカースイッチにぶつかって壊れ、ロケットを発射して月面を持ち上げるシーケンスに影響を与えたときに、アポロ11号の乗組員がほとんど立ち往生したと報告しました。 Sentinelの見出しには、「2つはほぼ月に残っています」と書かれています。

1969年7月30日のオーランドセンチネルのフロントページ。（提供：newspapers.com）

「すべてのネットワークには宇宙ユニットがありました」とウィートリー氏は言います。ライブ報道は、ラジオとテレビのアンカーが何かに備える必要があることを意味しました。 「アンカーは、60年代のすべての発売前にかなり勉強しました。マニュアルがあり、あらゆる種類の情報が含まれていました。」

彼は、ネットワークが1950年代にさかのぼるライブの政治大会報道のためにそのようなマニュアルを編集したと言った。

「マニュアルには、宇宙計画の歴史、ミッションの仕組み、宇宙飛行士の背景、NASAのリーダーシップの経歴などが含まれていました…テレメトリに関する章がありました。」

キング氏によると、ネットワークはそれぞれ、家庭の名前になった宇宙記者のコレクションを開発したという。 NBCは持っていた ジェイ・バーブリー と ロイ・ニール とりわけ、彼は言った。 「ウォルター・クロンカイトは、宇宙をカバーすることを大いに支持していたため、CBSの標準的な支持者でした。彼はそれがどのようなものかを人々に示すためにいくつかの宇宙訓練を受けました。」

無線ネットワークも宇宙チームを採用しました。

「テレビは今ほどポータブルではありませんでした」とキングは言いました。 「60年代はラジオの時代でした。当時はすべてAMラジオでした。アポロ11号のリフトオフを見るために何百万人もの人々がビーチに並んでいたとき、彼らは携帯用の電池式テレビを持っていませんでした。彼らは聞いた リードコリンズ CBSから、 ラスワード NBCの場合、 死の犯罪 ABCラジオのために。」

ピーターキングはちょうど報告を終えました 30分の特別ポッドキャスト 。彼は、アポロ11号が着陸し、着陸を中止しなければならない数秒前に着陸したときに息を止めた舞台裏の開拓者の何人かと話しました。ミッションコントローラーはキングに、全員を落ち着かせて仕事に戻らなければならないと言いました。キングは、当時のミッションコントロールは「特大の灰皿を持っていた」と指摘しています。

ヒューストンのミッションコントロールのCBSラジオの特派員であるピーターキング。

キングは特別番組で、月着陸船のテレビカメラが機能しなかった場合のムーンウォークの様子をシミュレートするためのバックアップ計画を担当したCBSプロデューサーとも話します。

「ご存知のとおり、私たちはおそらく素朴でした」と元CBSニュースの研究者であるマーククレイマーはキングに語った。 「私たちのほとんどは、それがうまくいくと思っていたと思います。」

しかし、クレイマー氏は、CBSは、宇宙船のTVカメラが故障し、ネットワークが宇宙飛行士の行動を実証する必要がある場合にネットワークが使用できる風景を古い飛行機格納庫に装備したと述べた。クレイマー氏によると、ネットワークはハンガーの床の周りに鉄鉱山からスラグを広げて月面のように見せ、デモで誰かが着ることができる宇宙服を持っていたという。

代わりに、ムーンウォークは、その時点までの歴史上最大のテレビ視聴者を生み出しました。

5月、トランプ大統領は、アメリカ人は2024年までに月に戻るべきだと述べました。


1か月後、大統領は再びツイートしました。今回は月が火星の「一部」であると主張しています。

先週、NASA 幹部を再配置 2024年の月面着陸ミッションを担当。

誰も理由を言わず、かつて息を切らしてプログラムについて報道したニュースルームはほとんど気づかなかった。

訂正：このストーリーは、CBSニュースの研究者であるMarkKramerとラジオの記者であるReidCollinsの名前のスペルを訂正し、PeterKingの写真の場所を訂正するために更新されました。エラーをお詫び申し上げます。

アポロ11号の月面着陸に関する残りの記事をここで読んでください