MLKバストのタイムエディター：エラーを後悔しています

マーティンルーサーキングジュニアの胸像は、2009年10月13日火曜日、ワシントンのホワイトハウスにあるバラクオバマ大統領の大統領執務室で見られます。（AP写真/ジェラルドハーバート）

タイム誌の編集者、ナンシー・ギブス、謝罪しました火曜日に、トランプ政権が先週マスコミを批判するために繰り返し使用した誤りのために。

そうすることで、彼女は、ホワイトハウスが公民権の英雄マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの胸像を大統領執務室から削除したと記者のジーク・ミラーが誤って報告したときに、雑誌が故意に誤りを犯したという行政からの主張に反対した。

大統領とホワイトハウスの補佐官は、この間違いを「故意に虚偽の報告」の例として挙げています。そんなことはありませんでした。エラーが発生したことを残念に思います。エラーがどのように発生したかについて詳細を共有することが重要であると考えています。

ミラー、タイムズホワイトハウス記者、ツイートトランプ政権の大統領命令が医療保険制度改革を廃止したことを報告している間、大統領執務室からバストが取り外されたと。実際、バストはシークレットサービスのエージェントとドアによって隠されていました。

ミラーはすぐに記録を修正しましたが、エラーがホワイトハウスのプールレポートに反映される前ではありませんでした。これは、大統領の出入りをカバーする報道機関によって使用された実行中のブリーフィングです。彼は謝罪をツイートし、ホワイトハウス報道官のショーン・スパイサーに受け入れられた。

訂正：MLKバストはまだ大統領執務室にあります。それはエージェントとドアによって隠されていました。

— Zeke Miller（@ZekeJMiller） 2017年1月21日

もう一度ツイートする：補佐官はMLKバストがまだそこにあることを確認します。楕円形の2xで探しましたが、見えませんでした。同僚への謝罪

— Zeke Miller（@ZekeJMiller） 2017年1月21日

。 @PressSec これは私の同僚ではなく、私にあります。私は自分のエラーを修正するためにできる限りのことをしてきました。謝罪いたします。

— Zeke Miller（@ZekeJMiller） 2017年1月21日

スパイサーエラーを引用土曜日の夕方のブリーフィングで、彼はトランプ政権の敵対的な報道を求めてマスコミに語りかけました。

「これは明らかに間違っていると指摘された後、記者は何気なく報告してツイートし、シークレットサービスのエージェントがちょうどその前に立っていたに違いないと主張しようとした」とスパイサー氏は語った。「これは無責任で無謀でした。」

時間ストーリーのエラーも修正しましたそのサイトに登場しました。彼女のメモの中で、ギブスは彼女がミラーの後ろに立っていることを明らかにしました。

間違いを犯したいと思うニュース組織はありませんが、間違いを犯した場合は、私たち全員がそれらを処理するための手順を持っています。 Zekeは記録を修正するために迅速に行動し、私たちは彼の後ろに立って間違いの責任を負いました。