NickUtの「ナパームガール」の写真は42年前に公開されました

人々 | PetaPixel

AP通信の写真家NickUtは、1972年6月8日にナパーム弾の攻撃から逃げる子供たちの写真を撮りました。 彼女は死ぬだろうと思った 」と彼はネイト・ジョーンズに、写真の中央にいる裸の女の子、キム・フックについて話します。

Utの有名な写真は、南ベトナムの飛行機が誤って民間人にナパーム弾を落とした後、中央のキムフックを含む子供たちが高速道路を走っていることを示しています。 （AP Photo / Nick Ut）

ジョーンズは、キム・フックと他の子供たちを彼のメディアパスを使って病院に入院させたと書いています。写真家は、「写真に非常に腹を立てていた」と語った。結局、彼女の名声は「報われた」とジョーンズは書いています。「政府は彼女がキューバの学校に行くことを許可し、そこで彼女は別のベトナム人学生と恋に落ちました。 1992年、新婚旅行から戻って、新婚夫婦はカナダに亡命を求めました。今日、Phucは、夫と2人の息子と一緒にオンタリオ州に住む国連親善大使です。」写真でピューリッツァー賞を受賞した彼女とUtは連絡を取り合っています。

UtはPetaPixelでMichaelZhangに話しました 写真の提出について 40周年を記念して：

フィルムの現像が終わった後、私たちは自分のネガを調べました。私の写真編集者が写真の1つを見ると、ショックを受けて、「ニッキー、なぜ裸の女の子の写真を撮ったのですか？」と言いました。彼は知りませんでした。それから私はナパーム弾の攻撃が村を襲ったと説明しました。私がそう言ったとき、彼はショックを受け、ネガティブなものを1つ選びました。彼はそれを暗室に持って行き、5×7のプリントを作りました。

それから私たちはライトテーブルに戻り、上司が来るのを待ち、他の2人の編集者が来るのを待ちました。 2人の編集者は昼食後に来ました。彼らはその写真を見たとき、「彼女は裸すぎるので、紙にその写真を使うことはできないと思います」と言いました。

上司が戻ってきて写真を見たとき、彼は「誰が写真を撮ったの？」と尋ねました。彼らは「ニック・ウト」と言いました。彼は、「なぜこれらの写真をすぐに送信しなかったのですか？」と尋ねました。編集者は、「これらは私たちが使用できる写真だと思いますか？彼女は裸だからです。」

上司が私を見て、「どうしたの？」と尋ねました。私は「ナパーム弾攻撃」と言いました。彼はみんなに引っ越すように命じ、すべてのネガをもう一度調べました。彼は12枚から15枚の写真を見て、編集者に「すぐにこれらの写真にキャプションが欲しい！」と叫んだ。

編集者の一人が彼にもう一度尋ねました、「あなたは私たちが写真を使うことができると思いますか？」上司は「気にしない。キャプションを書きます。動く！'編集者は写真をニューヨークに送り、使用するかどうかを決定させました。ニューヨークが写真の力を見たとき、彼らはすぐに写真を使いたいと言いました。

写真はすぐにすべての新聞のトップページとテレビに掲載されました。新聞は私に電話して言った、「ニッキー、お疲れ様でした。おめでとう。良い写真。'

2012年にカリフォルニアでキムフックとニックウット。（AP写真/ダミアンドバルガネス）

関連している ：厳しい戦争のイメージについてのケニー・アービー：「正直な情報で武装しているとき、市民は彼ら自身の最良の選択をすることができます。」