星座の補償
物質C有名人

Zodiac Signによる互換性を見つけてください

デスティエルキャノンですか？スペイン語でキヤノンのようです

エンターテイメント

 出典：CW

2020年11月25日、午後3時5分更新ET

警告：メジャー 超自然的 ネタバレ先！

超自然的 ファンは「絶望」というタイトルのシーズン15のエピソードにかなり腹を立てています。主人公が亡くなりましたが、それ自体が人々を悩ませているのは彼の死ではありません。それは彼の死の背後にある意図であり、苛立たしいものです。 カスティエル ディーンのために自分を犠牲にし、空に夢中になります。なぜ彼は自分自身を犠牲にしたのですか？カスティエルはディーンに恋をしていて、それはエンティティとの契約の一部だったからです。彼が自分の気持ちを告白した瞬間、彼は殺されます。

記事は広告の下に続く

何が起こるか：ビリーは結局バンカーのドアをノックし、キャスとディーンを殺すと脅しました。キャスは、本質的に自分の命を奪うことで、これが起こらないようにすることができると考えました。以前、Casはエンティティと契約を結びました。Casは、Casが本当に幸せになる瞬間まで人生を送ることに同意した場合にのみ、エンティティにジャックの代わりをさせます。そして、キャスが本当に幸せだと気付いた瞬間は、ディーンに恋をしていることに気づき、認めたときです。

出典：CW記事は広告の下に続く

答えが見つからなかったのは、私が欲しいのは、私が持てないことがわかっていることだからです。しかし、私は今、幸福がないことを知っていると思います。それはただ存在しているだけです」とCasはDeanに話します。あなたを知ることは私を変えました。あなたが気にかけていたので、私は気にかけました。私はあなたのおかげで全世界を気にかけました。あなたは私を変えました、ディーン。ディーンがなぜこれがさようならのように聞こえるのかと彼に尋ねた後、キャスは答えます。愛してます。さようなら、ディーン。」キャスは中途半端にディーンを邪魔にならないように押し出し、彼が空に飲み込まれることができるようにし、ディーンはただ見ているだけで何もしません。そして...そしてCasは去りました。

キャスはディーンを愛しているので、これはイライラしますが、ロマンスは決して演じられません—そして多くの人はこれが奇妙だと感じています。ただし、さらに悪いことに、すべての視聴者が同じ番組を見たわけではないようです。

記事は広告の下に続く 出典：CW

デスティエルはカノンですか？どうやら、英語の視聴者向けではありません。

シーズン15のエピソード18が放映されたとき、何が起こったのかについて多くの混乱がありました。キャスがディーンを愛していると言ったとき、それはロマンチックでしたか？わかりにくいです。さらに、ディーンはそれを言い返しません。一方的な関係を築くことができないため、デスティエルは不可能になります。

記事は広告の下に続く

しかし、の人気のために 超自然的 、それはいくつかの言語で吹き替えられています。 11月下旬、番組のシリーズフィナーレがすでに米国で放映された後、スペイン語吹き替え版の「絶望」がラテンアメリカのワーナーチャンネルで放映されましたが、少し違った響きでした。英語版では、Casが「愛しています」と言い、Deanが「これをしないでください、Cas」と言うのが聞こえます。しかし、それはスペイン語を話す視聴者が聞いたことではありません。

記事は広告の下に続く

代わりに、Casは、「Te amo」、明らかにロマンチックな愛の宣言を言います。そしてディーン？彼は、「Y yo a ti、Cas」と言います。これは、「And I you、Cas」に変換されます。

では、なぜスクリプトが変更されたのでしょうか。一部のファンは、エピソードを吹き替えた人には、「これをしないでください、Cas」という行になる前に、以前の台本が与えられたと主張しています。

しかし、他の人々は、ダバーがラテンアメリカの台本を変更するために単に不正に行ったと信じています。そうは言っても、「元吹き替え翻訳者」であると主張するあるファンは、それは不可能だと言っています。 「翻訳者は、与えられたスクリプトを変更することはできません。私たちは通常、適応することができます（たとえば、「私はあなたを愛しています」のトンが「静かに」なるか、「私はあなたのことを気にかけます」ではなく、100％ロマンチックな「アモ」のようになります。そして、私はあなた、Cas '？（Y yo a ti、cas）は合法です。

記事は広告の下に続く

の作家 超自然的 、およびCWは、この不一致に対処していません。しかし、ファンはハッシュタグ#TheySilencedThemでTwitterで発言しています。

カスティエルが亡くなったとき、多くのファンが彼らの不満をツイートしました 超自然的 「同性愛者を埋める」というトロープに参加することは、本質的に、キャラクターを正規にクィアにしてから殺すことを意味します。 CWは以前、次のような他の番組でこのトロープに参加することに熱心に取り組んできました。 100 。

記事は広告の下に続く

現在、ファンはCWがバイセクシュアルのキャラクターを黙らせていると非難しています。ディーンが実際にカスティエルをロマンチックに愛していると言っていたとしたら、彼は正規にバイセクシュアルまたはおそらくパンセクシュアルであった可能性があります。

#TheySilencedThemハッシュタグはまた、ファンがCWが許可しなかった他の奇妙な関係を持ち出す原因となっています。 超自然的 そしてその試みられたスピンオフ、 ウェイワードシスターズ 。

チャーリーブラッドベリー（フェリシアデイ）は正規のレズビアンであり、シーズン10で殺されました。削除されたシーンでは、ロウィーナ（ルースコネル）がチャーリーと恋愛関係にあることが確認されているため、異性愛者ではないことも確認されます。 ウェイワードシスターズ Kaia Nieves（Yadira Guevara-Prip）の間に奇妙なラブストーリーを設定していました とクレアノヴァク（キャスリンニュートン）。 CWは、シーズン13のバックドアパイロットに続いてショーをキャンセルしました。

記事は広告の下に続く

スペインの吹き替えがどのように、またはなぜ起こったのかは不明のままです。次に記録を樹立するのはCW次第です。