革新的な報道機関が移民コミュニティのニーズをどのように満たしているか

テクノロジーは新しいかもしれませんが、今日の移民局は、危機に瀕しているコミュニティにサービスを提供してきた長い歴史に基づいています。

Harjot Singh Khalsa（左）とRajkaranbir Singhは、PunjabiRadioUSAのホストです。ステーションはカリフォルニア州サンノゼにあり、トラック運転手の間で幅広い聴取者がいます。 （写真提供：Punjabi Radio USA）

あなたはこの研究を完全に見つけることができます ここ 。これは、クレイグニューマークジャーナリズム大学院のコミュニティメディアセンターからのものです。研究の紹介は許可を得てここに再発行されました。

6月30日に、CCMは次のフォーラムを主催します。 移民メディアのイノベーターが現在の危機にどのように対応しているか 。フォーラムは、レポートからの調査結果をレビューし、仕事が強調されているアウトレットからのリーダーを特集します。あなたはできる ここに登録 。

ジャーナリズムのすべてが実存的危機にあるとき、資源を奪われた移民の出口への財政的圧力はかつてないほど大きくなっています。それでも、パンデミックと、ジョージフロイド、ブレオナテイラー、その他数十人の殺害に対する抗議は、記者がWeChatやFacebook Liveを介して噂を押しつぶし、地元当局者とのインタビューをリビングルームに向けているため、革新的な移民サービスのデジタルアウトレットを暴走させましたRokuおよびJadooTVボックス経由。

これらのアウトレットの中で最も成功しているのは、視聴者数の急増によって測定されるように、リスナーと視聴者に直接つながる疲れ知らずのレポーターとアンカーに依存しています。アトランタのMundoHispánicoのMarioGuevaraのようなジャーナリストは、ソーシャルメディアを使用して移民との連絡を維持することを彼らのビジネスにしています。 Guevaraは彼らの質問に耳を傾け、彼らの苦情を聞き、そして彼らに彼らが必要とする重要な情報とサポートを提供します。それは、ニュース速報やプッシュ通知ではなく、移民メディアの生命線になっています。最近、彼の個人アカウントに50万​​人近くのFacebookフォロワーがいるGuevara 彼がゴム弾を足に持って行ったときにライブストリーミング ラテン系の子供たちに、なぜ彼らが警察に抗議しているのかについてインタビューしている間。

Houston Onlineは、中国のソーシャルメディアアプリWeChatに基づいています。上の投稿はテキサスのジューンティーンスとのつながりに関するもので、下の投稿は「中国のジョージフロイドは誰ですか？」と尋ねたフォーラムの投稿です。

多くの移民コミュニティにとって、これらのアウトレットは他の情報源からは得られない情報を提供します。セントポールのサハンジャーナルのソマリア系アメリカ人編集者であるムフタールイブラヒムは、次のように述べています。彼がミネアポリスでの抗議と略奪について報告するために行ったとき、それは本質的に多くのソマリアの住民の裏庭で起こりました、彼は色のジャーナリストが物語をカバーしていないことに感銘を受けました。しかし、彼は驚かなかった。イブラヒム氏によると、ミネソタ州のほとんどのニュースルームは、「ミネソタ州の移民人口の多様性と急速な増加にもかかわらず、ニュース報道をより包括的にするのが遅い」とのことです。

対照的に、移民のアウトレットは、先住民の農業労働者から中国のエンジニア、ソマリアのユーバーの運転手までの人々にとって重要な情報源です。オン 中国のソーシャルメディアアプリWeChat 、ヒューストンオンラインは、ほとんどの米国の店舗がパンデミックの蔓延に注意を払うかなり前に、中国が所有する空の企業を記録しました。 北カリフォルニアのPunjabiRadioUSA 彼らの主要なリスナーグループの1つであるトラック運転手のための危険な休憩所の状態について報告しました。そして、クイーンズが米国でコロナウイルスの震源地として出現したとき、 TBN24、270万人以上のフォロワーを持つバングラデシュのデジタルテレビ局 Facebookだけで、刺激チェックを取得する方法から葬儀場に接続する方法まで、すべてについて視聴者に通知しました。

テクノロジーは新しいかもしれませんが、今日の移民局は、危機に瀕しているコミュニティにサービスを提供してきた長い歴史に基づいています。 1992年のロサンゼルスの市民不安と暴動の間、ラジオコリア すべての放送業務を停止し、コントロールセンターになりました 企業が燃え、警察がどこにも見つからなかったので、何百もの助けを求める声を上げました。最近、放送局がライブ番組を行うとき、ホストは韓国で人気のソーシャルメディアであるカカオトークや YouTubeライブチャットを実行する 。

Radio Koreaは、カカオトークやYouTubeでの生放送を通じてリスナーとつながり、活発な解説があります。

新しいテクノロジーを駆使することで、移民メディアに膨大な数のフォロワーを生み出すことができますが、これらのフォロワーは料金を支払っていません。今後数ヶ月で、いくつかの移民の店は確実に廃業するでしょうが、軽快でスケベなものはまだ生き残り、さらには繁栄する方法を示すかもしれません。彼らは実質的に費用のかからないデジタルプラットフォームと配信システムを採用しているため、経費を削減する余地はあまりありません。収益面では、広告は劇的に急落しました。それでも、非営利ルートからジャーナリズムではないが資金を提供する補助ビジネスの構築に至るまで、新しいモデルには希望の光が見られます。

過去1年間、コミュニティメディアセンターは、成長と革新のモデルについて移民コミュニティにサービスを提供する報道機関を調査してきました。全国のコミュニティメディアのアウトレットを襲った横流は、彼らの持続可能性を脅かしています。コミュニティメディアセンターは、アウトレットがサバイバルスキルを開発するのを支援するという使命をリダイレクトすることで対応しました。 このレポート その努力の一部です。 [短い' プレビュー このレポートの」バージョンは、4月上旬にCCMによって公開されました。]

30州の150人以上にインタビューと調査を行い、先駆者となっている店舗を特定しました。私たちが話をした編集者と記者は世界中から来ており、ラジオ、放送、印刷、デジタルでさまざまな強みを持っています。それでも、それらの最良のものがマルチプラットフォームプラクティスの収束に成功していることがわかりました。特に、移民向けの報道機関は4つの主要な方法で進化していることがわかりました。

• コミュニティの関与のためにソーシャルメディアを活用する。 近年、インターネットは求人広告を減らし、多くの移民新聞の収入を減らし、噂で人身売買されたソーシャルメディアは彼らの聴衆を減らしました。現在、成功している移民サービス機関は、検証済みの情報を提供し、コミュニティの会話を育み、懸念に対応する方法としてソーシャルメディアを使用しています。ライブ放送は活況を呈しており、視聴者を記者会見、コミュニティフェスティバル、またはドライブスルーコロナウイルス検査ステーションに連れて行くという比類のない即時性と共有性を備えています。一部のアウトレットは、主にWeChat、WhatsApp、YouTube、Facebookなどのソーシャルメディアプラットフォームで運営されています。
• 少人数のスタッフを活用して大勢の視聴者にリーチします。 移民コミュニティにサービスを提供するメディアアウトレットは、歴史的に比較的小規模な事業でしたが、Facebookや「マイクロTVステーション」でのライブストリーミングなどの配信テクノロジーにより、小規模であることはもはやタイムリーな障害ではなく、アウトレットに有利に働く可能性さえあります。 1人での運用により、レポート、制作、放送を行うことができます。その結果、収益モデルが困難な場合でも、非常に低コストで視聴者を大幅に増やすことができます。
• 制作と視聴者の両方をグローバル化します。 ますます、アウトレットはコストを削減するために海外でスタッフを雇っていますが、州の記者は米国のディアスポラと母国の聴衆の両方にサービスを提供しています。逆移民、海外での報道制限、そして遠く離れたディアスポラが米国に拠点を置く移民メディアの視聴者を後押しするにつれて、視聴者の地理的位置は近年劇的に変化しました。ダイナミックなアウトレットは多国籍企業になりつつあります。マサチューセッツ州のあるブラジルの新聞は、米国に60％、ブラジルに30％の視聴者がいると報告しましたが、ウィスコンシン州のHmongアウトレットは、視聴者の40％が米国外から来ていると報告しました。

• 多様化するビジネスモデルと収益源。 パンデミックの前でさえ、移民メディアは広告カットの痛みを感じていました。しかし今では、資金源が安定しているか、適度に成長していると報告している人もいます。これは、非営利団体としての運営から、助成金の調達、政府の広告の取得、サプリメントの資金源のターゲティングまで、さまざまな戦略のおかげです。私たちのデータベースは、50の店舗のうち13が非営利であると示していますが、少数の店舗がeコマースサイトを立ち上げ、コンサルティングビジネスを展開し、収益を上げるために英語のクラスを立ち上げました。

Center ForCommunityMediaの完全なレポートを読むことができます ここ 、さらにケーススタディとデータベースを見つけます。

このレポートは、コミュニティメディアセンターのシニアフェローであり、ノースリッジのカリフォルニア州立大学のジャーナリズムの助教授であるダニエラガーソンによって調査および執筆され、チーチャン、キムテヒョン、ダーリーンプリンシペ、ジェニファーチェン、オマールシャーリアーの支援を受けました。 、Yana Kunichoff、Son Ly、およびMariaAngelaVega。このレポートはKarenPennarによって編集されました。