両親にカメラを与えることが、KPCC/LAistが別の種類のパンデミックの話をするのにどのように役立ったか

彼らは、南カリフォルニアの両親にオートフォーカスカメラを渡して、両親にとって何が最も重要かを知り、それを彼らの目を通して見ました。

親のなけいしゃロビンソンは、家族をマスクで撮影するためにカメラを設置しました。 （Nakeisha Robinson提供）

昨秋、 KPCC / LAist 南カリフォルニアの12人の親にオートフォーカスフィルムカメラを配布しました。私たちは、親にとって何が最も重要かを知り、それを親の目を通して見たかったのです。

世界がどう変わるかわからなかった。

私たちが最初に対面式のフォトギャラリーと一連のイベントとして考えていたものは、パンデミックの間の子育てのデジタル記録になりました。その過程で、親との関係を機敏に、ピボットし、深め、強化する方法と、コミュニティのメンバーが自分の話をするのをよりよくサポートする方法を学びました。

子育ては乱雑で、混沌とし、不完全で、美しいものです。それが、私たちが「 子育て、フィルタリングなし 」と、2020年の紆余曲折にもかかわらず、最終的なプロジェクトが明らかにしたことです。

その結果、＃nofilterが生まれ、子育てを実際に取り入れることができます。もちろん、ニュースルームが地域全体の親のコホートと形成した関係は言うまでもありません。以下は、各フェーズを通じてこのプロジェクトにどのように取り組んだか、そして私たちが学んだことの内訳です。

ニュースルームは歴史的に、伝統的に疎外されてきたコミュニティ、特に黒人、先住民、カラー、LGBTQ +、または障害を持つ人々の声を効果的かつ責任を持って集中させることができませんでした。だから、私が新しい役割を始めたとき KPCC/LAistの幼児期報道のエンゲージメントプロデューサー 、私は、ストーリーテリングと召集の超大国、そして私たちのリーチを活用して、その基盤の一部を構成する機会を見ました。

と一緒に働くRomondoLockeとの会話 ロサンゼルス公共図書館 、写真を通して幼児期の物語を伝えるというアイデアを引き起こしました。

両親をオープンエンドのクリエイティブプロジェクトに招待することにしました。そうすることで、いくつかの重複する目標に取り組むことを望んでいました。

• 幼児期の世界における課題と優先事項についてもっと学びましょう。
• 人種的、社会経済的、地理的多様性に重点を置き、親、介護者、教育者との関係を強化します。
• 私たちのメガホンを使用して、幼児期についての対話を刺激する有益なコンテンツをキュレートして提示します。

子育ては乱雑で、混沌とし、不完全で、美しいです。そして、それがKPCCのParenting、Unfilteredプロジェクトを通じてキャプチャしたいと思っていたものです。 （Franilyn Dacono提供）

当初から、このタイプのプロジェクトを実行するには、ニュースルーム全体でのコラボレーションが必要になることは明らかでした。最初のステップは、チームを編成することでした。

私はプロジェクトの要人であり、幼児期の記者と緊密に協力していました マリアナデール 、ニュースと放送の要素を主導した。 チャバサンチェス 、KPCC / LAistのビジュアルジャーナリスト、カメラ機器の選択、保護者のトレーニング、ギャラリーのキュレーション、音声と一緒に画像の編集を行って、最終的な動画を作成しました。

コンサルタント ジェニー・リン 写真、ギャラリーキュレーション、UXデザインのバックグラウンドを持つ、は、デジタルギャラリーのキュレーションとデザインのプロセスを通じて私たちと協力してくれました。データエディタ ダナ・アミヘレ サイトを構築しました。そしてその過程で、エンゲージメントチームのメンバーは、必要なオンラインツール（Caitlin Biljan、Giuliana Mayo、Nubia Perez、Sarah Pineda、Dani Rosales）の制作、音声編集、構築に参加しました。コミュニティエンゲージメントのディレクター アシュリーアルバラド と教育編集者 トニー・マルカーノ プロジェクトを監督しました。

必然的に、私たちはニュースルーム全体で協力し、定期的なコミュニケーションを維持する必要がありました。副作用として、それはお互いの関係を強化しました。ギアを切り替える必要が生じた後、この強力な基盤がプロジェクトに役立ったことがわかりました。

写真プロジェクトの両親であるNoemíCruzとNikiddaThomas-Carrilloは、2019年秋の最初のオリエンテーションミーティングで、わずか数か月の年齢で赤ちゃんと一緒に過ごしました。（Nikidda Thomas-Carrillo提供）

プロジェクトに多様な声を集中させたかったので、KPCC / LAistの従来のネットワークの外にアウトリーチを集中させることにしました。このネットワークは、全国の公共ラジオの視聴者よりも多様ですが、南カリフォルニア全体よりも白く、収入が多い傾向があります。 。

幼児期の組織は、私たちが到達したいと思っていた多くのコミュニティですでに信頼できる関係を築いています。のようなチャイルドケアリソースと紹介機関 クリスタルステア アーリーヘッドスタートサイトとヘッドスタートサイトを運営し、保育所に支払いを送ってください。のような労働者センター IDEPSCA 定期的に両親と会い、法律サービスを提供し、両親に彼らの権利について知らせます。私たちはこれらの組織とつながることからエンゲージメントを開始しました。

目標を定めたアウトリーチは報われました。両親はすでにこれらの組織を知っていて信頼していたので、彼らは私たちと話すことにもっとオープンでした。写真に興味があり、クリエイティブなアウトレットを探していたため、プロジェクトに参加した人もいました。ストーリーを伝えるためのプラットフォームが必要だったために参加した人もいました。

参加者の最後のコホートは、南カリフォルニアの近隣地域、サウスロサンゼルス、ピコユニオン、ホーソーン、アナハイム、サンフェルナンドバレー、サンバーナーディーノから来ました。両親は黒人、ラテン系、フィリピン人、南アジア人、韓国人と特定され、この地域の社会経済的多様性を反映していました。

最初に両親を集めてプロジェクトを紹介し、写真を撮った後、新たに浮かび上がってきたテーマについて話し合うために再び集まりました。

対面式の会議やイベント、特に締め切りが厳しいものでは、「構築すれば参加する」というアプローチをデフォルトにするのは簡単です。しかし、実際にはどこかに現れるには多くの努力が必要です。

その上に子供たちの世話をし、人生の多くのストレスに対処します。そのため、直接会うことや意見を求めることで、同じ人が何度も何度も現れるようになりますが、共有する重要な視点がある場合でも、他の人が参加することはほぼ不可能です。

私のキャリアを通じて、人々、特に歴史的に排除されてきた人々を参加させるには、人々が来るのを妨げる障壁を打ち破らなければならないことを本能的に知っている主催者によって学校に通われたことは幸運です。私は、両親が参加できるように、これらの障壁をできるだけ減らすように努めました。

パサデナにある私たちのオフィスは、参加者の多くが住んでいる場所から遠く離れています。私たちは幸運にも ロサンゼルス公共図書館のハイドパークミリアムマシューズ支店 、サウスロサンゼルスに拠点を置き、参加者とのミーティングを主催します。

週末の朝にミーティングを設定しました。これは、小さな子供を持つ親にとって最も便利な時間でした。私たちは経験豊富なオフサイトのチャイルドケアプロバイダーと契約を結びました。 ロサンゼルス教育パートナーシップ 、そうすれば、人々は必要に応じて子供たちを会議に連れて行くことができます。 LAEPのトレーニングには、特別なニーズのある子供たちと協力し、子供たちが提供するスナックで子供たちのアレルギーに対応する能力が含まれています。また、ライブ通訳（スペイン語と韓国語）と食事も提供しました。

両親と個別にフォローアップすることも、両親が簡単に参加できるようにするための大きな部分でした。私たちは彼らにとって最も簡単なチャネルを通じてコミュニケーションを取りました。これは多くの場合、連絡を取り合うためのテキストメッセージや電話、リマインダーの送信を意味していました。定期的なテキストメッセージには、それぞれの親をよりよく知ることができるという追加の利点もありました。

ウーヨンのシルエットは、ビーチで遊んでいる娘たちの写真を撮っているときに画像に表示されます。プロジェクトの最初の部分でフィルムカメラを使用すると、両親が自己編集するのを防ぎ、プリントが戻ってきたときに驚きの要素を導入しました。 （Wooyong Choi提供）

携帯電話で写真を撮るのは非常に簡単になりましたが、それは多くの場合、より多くの自己編集を意味します。写真を撮って削除する機能により、人々は一瞬で写真を撮り、再撮影して完璧な写真を撮ることが簡単になります。

KPCC /LAistのビジュアルジャーナリストであるChavaSanchezがカメラと機器のオプションを調査した後、写真をより自然でノスタルジックな雰囲気で撮影できるように、デジタルカメラではなくシンプルなフィルムカメラを使用することにしました。フィルムで撮影するときは、現像されたプリントが戻ってくるのを待って、写真がどのようになったかを知る必要があります。より長いプロセスは、その瞬間の自己編集と完成の一部を取り除きます。

当初は使い捨てカメラを使用することを考えていましたが、両親に複数のフィルムを提供したかったので、シンプルなオートフォーカスフィルムカメラの方が費用対効果が高いことがわかりました。写真を保管しておくことは、両親にとって追加のボーナスであることが判明しました。プロジェクトの間に、いくつかは彼らが記念品としていくつかの写真を組み立てることを計画したと言いました。

私たちが思いついたパラメータ：各親は24露光フィルムの2つのロールを取得します。最初のロールからのプリントを渡して、彼らがどのようになったかを確認し、見逃した可能性のあるものに基づいて2番目のロールを撮影するように調整できるようにします。

オリエンテーションミーティングでは、チャバがオートフォーカスカメラのトレーニングを主導しました。彼の目標は、プロセスをわかりやすく説明し、両親がカメラを手に取って撮影できると感じる自信を与えることでした。彼は、自分の近所のオートフォーカスカメラで撮影した日常の画像と、撮影時に覚えておくべき構図のヒントを共有しました。彼はまた共有しました 短いビデオ 自己編集や躊躇することなく、急いで写真を撮る写真家の写真。

次に、親としての生活について伝えたい話に焦点を合わせ始めるように、各人の演習で親を導きました。両親 ストーリーボード 彼らが彼らの物語を語るために何を撃つかについての考え。私たちのガイドプロンプト： 見せてください：南カリフォルニアが親としてのあなたの経験について知るために重要なことは何ですか？

そしてそれで、両親は撃つためにオフになりました。

左：両親は、写真について彼らを驚かせたものについてのポストイットにコメントを書きました。多くの親は、自分の人生や他の人の写真をどれだけ見たかについて話しました。 （サラ・ピネダ/ KPCC）右：親のウーヨン・チェが写真を掲げています。 （Stefanie Ritoper / KPCC）

写真を撮った後、両親は再び彼らについて話し合うために集まりました。これらの会議は、プロジェクトの写真をキュレートするのに役立つテーマを明らかにするように設計されました。サンガブリエルの小さなビジネスで写真を印刷しました Fromex そしてそれらを壁に貼った。

両親が部屋を見回すと、他の人の写真で自分の人生がどれだけ見られたかに多くの人が驚いていました。

「家が散らかっているのは私だけではないのでとてもうれしい」とある親は笑いながら言った。そして、可聴の合意の波がグループを通過しました。

「間違いなくあなただけではありません！」別の親が追加されました。

子育ての「美しい混沌」が現れました：挑戦、間違い、そして喜び。これが指針となるテーマになりました。私たちが作成しているのは、ブログやソーシャルメディアがよく描写する、光沢のある完璧な子育てのイメージに対する解毒剤であることがわかりました。

また、保護者の声が幼児期の報告とプログラミングに情報を提供することを望んでいました。編集者と他のニュースルームのスタッフを2回の報告会に招待しました。当時KPCCInPersonイベントのプロデューサーであったLynneGrossが最初の会議に参加し、幼児記者のMarianaDaleが2番目の会議に参加して両親の話を聞きました。

報告の観点から、マリアナは「壁を飛び回る」ことは新鮮であり、両親が彼らにとって重要な問題について自由に話し合うのを聞くことができたと述べました。リンはまた、話し合いに勇気づけられ、両親がトイレトレーニングやドロップオフで泣いている子供たちについて共有した一般的な経験に関連しているように感じて帰ってきました。

次に、マリアナと私は、放送とギャラリーの「オーディオツアー」に必要な要素に目を向けました。私たちは各親と個別に会い、音声インタビューを行い、各親にロールパンの写真について話してもらいました。当初はこれらのインタビューから両親のライフストーリーの抜粋を引き出すことを計画していましたが、プロジェクトがコースを変更するにつれて、これらの音声インタビューは両親が自分の言葉で写真を説明するための重要な基盤になりました。

幼児期の記者マリアナ・デールは、「壁を飛び回る」ことは新鮮であり、両親が彼らにとって重要な問題について自由に話し合うのを聞くと言いました。左から右へ：マリアナデール、ノエミクルス、メーブーブ「アリ」アブドラ、ステファニーリトパー、ナケイシャロビンソン、ニキダトーマスカリロ。 （サラピネダ/ KPCC）

私たちは皆、と協力して物理的なフォトギャラリーの展示会を作成する準備ができていました アーマリー芸術センター パサデナで、ロサンゼルス公共図書館のハイドパーク支部でイベントが計画されていました…

そしてもちろん、パンデミックが発生しました。

これらの対面イベントは、少なくとも当面は不可能でした。私たちは適応するためにシフトしなければなりませんでした。

私たちはすでに何ヶ月にもわたって両親と強い関係を築いており、彼らの生活が変わっても彼らが写真を撮り続けるかどうかを彼らに連絡するのは自然なことでした。信じられないほど、彼ら全員が同意しました。

知りたかった： 大きな変化の時代に親になるのはどんな感じですか？

媒体が変わりました。両親はフィルムカメラを使用する代わりに、簡単にアクセスでき、検疫中にフィルムを現像するという余分な手順を必要としなかったため、スマートフォンを使用しました。

みんなで写真を共有するためのFacebookグループを作りました。入って来た写真は、その瞬間の子育ての苦労と喜びを表しています。両親はズームチャット、マスクをした子供、スーパーマーケットの外の行列の写真を共有しました。彼らはまた、屋内での「キャンプ」、歩道のチョークの作成、水鉄砲の戦いの写真を共有しました。ある親は、娘と一緒に作ったTikTokビデオのNG集を共有しました。

また、両親がお互いの写真にコメントしたり、質問したり、子供たちの活動のアイデアを提供したりするのを見始めました。意図しない副作用として、私たちの小さな親のコホートはお互いをよりよく知るようになりました。

デジタルギャラリーの音声を収集するために、Zoomで両親と2回の会話を行い、現在の経験と彼らの生活がどのように変化したかについて話している様子を録音しました。

検疫中、親のリチャード・アビラ・ウィンバーンは、谷の裏庭にあるバケツの水で子供たちが冷めているのを捕らえました。 （Richard Avila Winburn提供）

Jenny Lin、Chava Sanchez、Mariana Dale、そして私がデジタルギャラリーのキュレーションを始めたとき、私たちはそのプロセスが直接のキュレーションとは異なることに気づきました。対面式のギャラリーでは当然、画像で自分自身を語ることができますが、デジタル形式では、ユーザーの注意を引くためにさらに説明が必要でした。また、両親のバックストーリーは、彼らが撮影した写真に生命と意味をもたらしたものでした。

何度か繰り返した後、保護者の言葉を使って各写真にキャプションを付け、各保護者のギャラリーに写真の過程でストーリーを伝えてもらうことにしました。

当初、ジェニーリンは、対面式のギャラリーをキュレートして構築するためにプロジェクトに参加しましたが、デジタルへの移行により、偶然にも彼女のUXデザインスキルを活用できるようになりました。彼女は、データエディターのDana Amihereと緊密に協力して、インターフェースの設計に取り掛かりました。その後、Danaは、ギャラリーのデザインをコードに変換し、サイトを構築することを担当しました。

親のギャラリーの初期のプロトタイプをナビゲートすると、物事がクリックされました。それぞれのギャラリーは、それぞれの親の人生への小さな窓であり、彼らは彼ら自身の物語を語っていたものでした。このフォーマットは、プロジェクトの精神に忠実であると感じました。

幼児期の記者マリアナデールにとって、このプロジェクトはロサンゼルスと幼児期の世界の両方へのオリエンテーションでした。 （マリアナデール/ KPCC）

全体として、このプロジェクトは、エンゲージメントとレポートがどのように連携できるかについて、私たちのチームに多くのことを教えました。

プロジェクトが進展するにつれて、グループ内の親が幼児期のビートに関する非公式の諮問グループになることがわかりました。マリアナにとって、プロジェクトの開始は、彼女がKPCC/LAistに参加したのと同時期でした。実家に行って面接することは、ロサンゼルスと幼児期の世界の両方に対する一種のオリエンテーションになりました。そして、世界が劇的な変化を経験し始めたので、私たちは頻繁に両親と相談して、関連する問題について彼らの意見を聞きました。実際には、 マリアナはShammeerDawsonを特集しました 、写真プロジェクトの親の1人、コロナウイルスの間に子育てがどのように変化したかについての話。

教育編集者のTonyMarcanoが最近の会話で指摘したように、ジャーナリストがエンゲージメントをレポートに統合する方法がすぐに明らかになるとは限りません。このプロジェクトは1つのモデルの例です。エンゲージメントがレポートを推進し、その結果、高品質の最終製品が得られました。

両親はまた、彼らが経験から多くを奪ったと私たちに言いました。カメラを手に取る時間を作るのが難しいこともあれば、カメラの技術的な問題に対処しなければならないこともありましたが、結果を見て楽しんでいました。何よりも、彼らはお互いに話を聞いて、一人ではないように感じて楽しんでいました。

プロジェクトの両親の一人であるリチャード・アビラ・ウィンバーンは、写真の裏話、特に他の両親が直面したすべての闘争とばかげた挑戦を聞くのを楽しんだと言いました。 「他の親がまったく同じことを経験しているのを聞いて、子育てについて少し不安を感じなくなったと思います」と彼は言いました。 「これ（プロジェクト）から私が受けた最もやりがいのあることは、おそらく私たち全員が一緒にいるという感覚です。」

「全国の家族は本当にできる限りのことをしようとしているだけです」と親のNakeishaRobinsonは私たちに語った。 「彼らは本当に家族や子供たちに既得権を持っており、彼らにできる限りのことをしたいと本当に望んでいます。」

プロジェクト参加者の何人かはKPCCを知っていて聞いていましたが、グループのほとんどはプロジェクトの前にKPCC/LAistレポートを消費していませんでした。グループをポーリングしていませんが、非公式に、グループのメンバーがネットワークを使用してオンラインで記事を再投稿していることがわかりました。

そのすべてから、マクロから核心まで、将来のプロジェクトのために多くの教訓を取り除いた。私たちが学んだ最大のトップラインの教訓のいくつかは次のとおりです。

• 長期的な関係は報われます。 コミュニティメンバーとのオープンエンドのコラボレーションのためのプロジェクトを設定することで、私たちは街のさまざまな場所で深いつながりを築き、報告を深めることができます。このグループとの既存の関係を持つことで、他の方法では得られなかった方法で、検疫中に子育てを行うことができました。
• 参加への障壁を打ち破ります。 より多様な意見をプロジェクトに取り入れるために、会議を計画したり、オンラインフォームを設定したりするだけでは不十分です。私たちが現在連絡をとっていない人々から話を聞くために、私たちはすでに信頼できる関係を持っている組織や団体と積極的に協力しなければなりません。人々が参加し、快適に参加できるようにするには、メディアアウトレットは、育児、翻訳、食事、定期的なテキストメッセージ、技術サポートなどのサポートを提供する準備ができている必要があります。時間はかかりますが、それだけの価値はあります。
• コミュニティメンバー自身の声を中心に据えた報告は強力な場合があります 。最終製品の品質は、そこにたどり着くまでにかかった意図的で思慮深いプロセスを反映しています。コミュニティのメンバーに自分の声でストーリーを共有させることで、新しいフレーミングが必要な問題を新鮮で複雑に見ることもできます。
• より定期的に作業をピボットして共有する準備をしてください。 プロジェクトを開始したとき、私たちは常緑のコンテンツを作成していると思っていました—パンデミックが発生することを知りませんでした！振り返ってみると、定期的な報道で両親の声を共有するために、より頻繁な方法で構築することは素晴らしいことでした。

そして、写真プロジェクトの2年目はすでに始まっています。次のラウンドは焦点を当てます 介護者と教育者 。この次の参加者グループが私たちに何を教えてくれるのか楽しみです。

Stefanie Ritoperは、KPCCの幼児教育報道のエンゲージメントプロデューサーです。この作品はもともとに公開されました 中くらい 。許可を得て再発行されました。