Zodiac Signによる互換性を見つけてください
壊滅的な物語、新しい読者の希望：ProPublicaが「ABetrayal」の2つのバージョンを作成した理由
レポートと編集
ロングアイランド高校で、ヘンリーは閉じ込められました。彼はエルサルバドルに戻って最初の男を殺した12歳からMS-13ギャングのメンバーでした。彼は欲しかった。彼は、証人保護計画の下に彼を置くことを約束した米国当局と協力することを決めました。それで彼は自分の人生を彼らの手に委ねました。
彼らは彼を裏切った。 ICEは彼を迎えに行き、他のMS-13ギャングのメンバーを収容するニュージャージーの拘置所に入れました。彼はプロパブリカ移民記者のハンナ・ドライエルと話し、彼女に彼の携帯電話をコピーさせた。それは大きなリスクでしたが、彼はそれが彼の唯一のショットであると言いました。彼は今日までに彼の話を出したかった—移民裁判官との彼の最終日は、彼がここにとどまるか、エルサルバドルでの脅迫された死に戻るかを決定するだろう。
ストーリーが公開されました —それのほぼ7,000語—月曜日にプロパブリカとニューヨークマガジンによって。翌日、エンゲージメントレポーターのアドリアーナガヤルドとインタラクティブジャーナリストのルーカスウォルドロンとドレイアー 素晴らしい「Twitterフィルム」を投稿しました — Gallardoが一連のツイートについて説明したように—テキスト交換のFacebookビデオが含まれていました。ここにあります、 スレッド化されていない 。そしてここにいくつかの抜粋があります：
なぜ彼らは2つの異なるバージョンを行うことを考えたのですか？どうやってやっているの？ DreierとGallardoは、過去2日間、私と話し、メールを送りました。抜粋は次のとおりです。
あなたは大きな物語を持っています。新しいオーディエンスにリーチしたい。 Twitterスレッドをどのように考えていますか？
ガヤルド：ハンナの話では、新しい視聴者にリーチすることに重点を置いていませんでした（もちろんそれは素晴らしいことです）。むしろ、彼女の報告プロセスからのいくつかの興味深い要素を利用することに重点を置いていました。この場合、10代の若者の携帯電話とFBメッセンジャーにアクセスできました。私たち全員が今知っているように、ヘンリーの人生はその期間にわたって解き明かされていました—それの多くはこれらの交換で捕らえられました。
ハンナの物語は、ヘンリーと彼の友人、仲間のギャングのメンバーの間、そして彼と後に彼に背を向けたサフォーク郡の殺人刑事との間の交換をめぐる重要な瞬間と結びついています。読者を物語にさらに近づける機会のようでした。物語の一部を視覚的に伝えることができる主要な証拠がありました。それはまた、誰もが関係することができるものです。気になる人とのテキストによる毎日のベント。
これらの交換をアニメーション化することを考えることが最初に来ました。ルーカスは実際にそれらを実現させました。スレッドはそれをすべて結び付ける方法でした。
ストーリーにとって重要な3つのやり取りを再現することにしました（ヘンリーとFBの友人、殺人探偵とのヘンリーのテキストメッセージ、ヘンリーの移民弁護士との殺人探偵のテキストメッセージ）。このプロセスには、元々スペイン語であった取引所のチャンクの翻訳が含まれていました。私たちが引っ張ったものはすべて、ハンナの物語の文字通りの引用ではないにしても、何らかの形ですでにハンナの物語に含まれていました。
もっと正確に言えば、Twitterスレッドで何を入れ、何を除外するかをどのように決定するのですか？そして、あなたはどのくらい行きますか？どのような視覚要素が機能し、いくつですか？その各部分で異なる人にタグを付けますか、それとも「返信」をリツイートしますか？
Gallardo：作品のロールアウト全体で使用できるスタンドアロンのツイートのセットを作成しました。スレッドは、他のスレッドと同様に、ストーリーを要約するために使用されました。私は最終的なコピーを持って座って、それが数ショットで意味をなすために私たちが伝える必要があることの地図を作りました。スタンドアロンのツイートを書くことで、私の脳は、スタンドアロンになる可能性のあるストーリーの一部を抽出したり、これについてもう1つのツイートを読みたいと思うほど読者を引き込む準備ができました。
文章がこれほど優れている場合、伝えなければならない瞬間を見つけるのはそれほど難しくありません。その場合の課題は、年表とストーリーの各部分から十分に伝えることです。作品の怒りの要因と、すでにニュースになっている問題とのより大きなつながりに常に目を向けてください。この場合、子供の移民の窮状、トランプの演説、そしてロングアイランドで広く報道された殺人事件。
また、ストーリーから一連の引用を引き出しました。それらは、作家の外の声を含めるのに常に便利です。それはパズルのようなものです。ハンナの執筆、作品の引用、ビデオアニメーション/グラフィック、ニュースのアイテム。
ルーク Instagramにテキストを置く 、 それも。彼らはかなり素晴らしく見えます。 （編集者注：Instagramページの途中にある右矢印は、はっきりと見えない場合がありますが、それが重要です 最大限の効果を発揮する ）。
ハンナの話のスレッドについてどう思いましたか？そして、なぜ、ハンナ、あなたはそれがとても好きでしたか？
Dreier：レポーターとして、簡潔さと豊かなストーリーテリングのバランスを常に取っているので、私はそれが好きでした。これは私が両方の方法でそれを手に入れるのを助けたように感じました—物語は広大で、7,000語の長さであり、Tweetstormは同じ物語のメモにヒットしますが、より速く取り入れることができます。
これらの長い読み物はTwitterで広まっているように感じますが、誰もが実際にそれらを通り抜ける時間があるわけではありません。ヘンリーは、彼がギャングと法律の間に閉じ込められた経緯を人々に理解してもらいたいので、この作品を作ることに伴うリスクを冒していることを私たちにはっきりと示しました。
ですから、私にとって、この2日目のツイートストームは、ストーリーを別の形で公開する方法であり、ヘンリーと彼のストーリーを幅広い視聴者に届けたいという彼の願望を正しく理解するのにも役立ちました。物語の紆余曲折を犠牲にすることなく、アドリアーナがこれをどのように行ったかはわかりません…彼女は明らかに物語を凝縮する天才を持っています。
Adriana、Twitterスレッドからの重要なポイントについて、他の場所のエンゲージメント担当者やまだ学習している学生にどのようなアドバイスをしますか？
Gallardo：コピーと同じくらいスレッドをガイドするビジュアルを持っています。スクリーンショットや引用以外に何を含めることができるかについて、創造的に考えてください。ここで共有するのに適した、カッティングフロアに残っている要素は何でしたか？考えてみてください。各ツイートはそれでも独自の短編小説ですが、一緒にするとはるかに優れたストーリーを語ります。短編小説と同じようにスレッドコピーを編集します。可能であればチームで作業します。これは、ハンナ（もちろん）、ルーカス、テリー（婚約の副編集長、パリス・ジュニア）と私の間の完全なチームワークでした。
-
プロセスの例については、プロパブリカのポークとゴールドスミスを受賞したNPRとのコラボレーションに関するガヤルドの作品をご覧ください。 失われた母親 。 このスレッドでは、 ガヤルドは、記者が母親の危害を生き延びた黒人の母親をどのように見つけて婚約したかを説明します。ガヤルドはまた、シリーズを復活させる方法を見ました それをスポットストーリーに結び付けることによって 、セリーナウィリアムズの死にかけているニュース。
さらに背景として、パリスとプロパブリカの副編集長であるエリック・ウマンスキーをフィーチャーした、12月のメロディークレイマーのポインター作品をお勧めします。
関連するトレーニング
-
データを使用してストーリーを見つける：シカゴの人種、政治などをカバーする
Storytellingのヒント/トレーニング
-
秘話の発見：シカゴでより良いジャーナリズムを行う方法
ストーリーテリング
